Back Die GSR Afrikaans العملاق الودود الضخم Arabic Г.Д.В. Bulgarian El gran amic gegant Catalan Obr Dobr Czech Sophiechen und der Riese German The BFG English El gran gigante bonachón Spanish Suur Sõbralik Hiiglane Estonian غول بزرگ مهربان Persian
.jpg) | |
| Enghraifft o: | gwaith ysgrifenedig  |
|---|---|
| Awdur | Roald Dahl |
| Cyhoeddwr | Rily |
| Gwlad | Cymru |
| Iaith | Cymraeg |
| Dyddiad cyhoeddi | 1982 |
| Pwnc | Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc |
| Argaeledd | mewn print |
| ISBN | 9781904357889 |
| Darlunydd | Quentin Blake |
| Genre | horror short story, nofel i blant |
| Lleoliad y gwaith | Llundain, Lloegr |
Stori ar gyfer plant a'r arddegau gan Roald Dahl ac a gyfieithwyd i'r Gymraeg gan Elin Meek yw Yr CMM; y teitl gwreiddiol yw The BFG. Cyhoeddwyn y fersiwn wreiddiol, Saesneg yn 1982 a oedd yn estyniad o stori fer a sgwennod Dahl: Danny Pencampwr y Byd yn 1975. Cyflwynwyd y llyfr i ferch Dahl, Olivia, a fu farw o Subacute sclerosing panencephalitis yn 7 oed yn 1962.[1] Erbyn 2009 roedd y llyfr wedi gwerthu 37 miliwn o gopiau yng ngwledydd Prydain yn unig.[2]
Cwmni Rily o Gaerffili a gyhoeddodd y fersiwn Gymraeg a hynny yn 2012 ac eto yn 2016.[3]
- ↑ Singh, Anita (7 Awst 2010) "Roald Dahl's secret notebook reveals heartbreak over daughter's death". The Telegraph. Retrieved 4 Ionawr 2011.
- ↑ BBC. "Whizzpoppingly wonderful fun in Watford!". Cyrchwyd 24 Mehefin 2016.
- ↑ Gwefan Gwales; adalwyd 16 Hydref 2013