| Ord og vendinger |
| fra engelsk |
| fra fransk |
| fra italiensk |
| fra latin |
| fra tysk |
| fra plattysk |
På dansk vil der i nogle tilfælde blive benyttet ord og vendinger fra fransk. Dette forekommer oftere på skrift end i tale. Fænomenet er dog på ingen måde så udbredt som brugen af ord og vendinger fra engelsk, men bemærk at mange af ordene vedrører mad.