Back خرامة ورق Arabic خرامة ورق ARZ Furadora AST Дзіракол Byelorussian Jegrèkan BEW Перфоратор Bulgarian Perforadora Catalan Děrovačka Czech Tylliedydd Welsh Locher German
En hullemaskine (eller hulapparat) er et almindeligt skrivebordsredskab, hvormed man laver huller i papir, oftest med henblik på at få det til at passe ind i et ringbind.