^Fødselsåret er bestemt ud fra Pylyp Orlyks brev, i hvilket han skrev: "...jag er allerede 70 år, lige så gammel som den salige Mazepa var i Bender", det vil sige år 1709. Fødselsdatoen og måneden er bestemt af T. Padura og grunder sig på antegninger i den jesuitiske bønnebog i Kremenets". Tatjana Tairova-Jakovleva, "Mazepa", serie Zjizn' zametjatel'nych ljudej, Moskva, Molodaja Gvardija, ISBN978-5-235-02966-8, 2007, sid. 15, 240, 267.