Karsten Sand Iversen | |
---|---|
Født | 22. februar 1944 (80 år) ![]() Sønderborg, Danmark ![]() |
Uddannelse og virke | |
Beskæftigelse | Oversætter, forfatter ![]() |
Nomineringer og priser | |
Udmærkelser | Dansk Oversætterforbunds Ærespris (1989), Statens Kunstfonds hædersydelse (fra 1995), Akademiets Oversætterpris (2000) ![]() |
Information med symbolet ![]() |
Karsten Sand Iversen (født 22. februar 1944 i Sønderborg) er en dansk oversætter og forfatter. Han har oversat mange væsentlige bøger fra navnlig tysk og engelsk; men derudover er han også skribent på Litteraturmagasinet Standart. Nogle af artiklerne herfra har han samlet i Skyggebiblioteket.
Om Sand Iversens oversættelse af James Joyces Ulysses i 2014 skrev Mikkel Bruun Zangenberg i Politiken, "at Karsten S. Iversens oversættelse af James Joyces 'bombe' er et sprudlende sprogorgie" [1]
Blandt de mange forfattere, som Karsten Sand Iversen har oversat til dansk, kan nævnes: