| "Wheels" | |
|---|---|
| Glee-afsnit | |
| Afsnitnr. | Sæson 1 Afsnit 9 |
| Instrueret af | Paris Barclay |
| Skrevet af | Ryan Murphy |
| Produktionskode | 1ARC08 |
| Opr. visningsdato | 11. november 2009 |
| Gæsteoptræden(er) | |
Stephen Tobolowsky som Sandy Ryerson | |
"Wheels" er den niende episode af den amerikanske tv-serie Glee. Episoden er skrevet af seriens medskaber Ryan Murphy og er instrueret af Paris Barclay. Episoden blev vist på Fox den 11. november 2009. "Wheels" handler om at koret afholder en bagerumsalg, for at rejse penge til en handicaptilgængelig bus, så kormedlem Artie (Kevin McHale), som bruger kørestol, kan rejse med dem til sektionskonkonkurrencen. Quinn (Dianna Agron) kæmper med lægeudgifter på grund af hendes graviditet, og Puck (Mark Salling) fornyer sit tilbud om at støtte hende. Sue (Jane Lynch) accepterer en studerende med Downs syndrom på cheerleaderholdet, Will (Matthew Morrison) sætter spørgsmålstegn ved hendes motiver, og Kurt (Chris Colfer) og Rachel (Lea Michele) konkurrerer om en solopræstation.
McHale kaldte "Wheels" den "mest alvorlige" episode af Glee hidtil, mens Murphy fandt episoden som et "vendepunktet for showet". Episoden introducerer to nye figurer, Lauren Potter som Becky Jackson og Robin Trocki som Jean Sylvester. Episoden har coverversioner af Nouvelle Vagues udgave af "Dancing with Myself", "Defying Gravity" fra Wicked og Ike & Tina Turners udgave af "Proud Mary". "Dancing With Myself" er McHale første solopræstation i serien. "Defying Gravity" blev inkluderet, som en afspejling af Colfers egen high school oplevelse, da hans dramalærer nægtede ham, at synge sangen på grund af hans køn. "Proud Mary" blev iscenesat med kørestole, og blev beskrevet af seriens koreograf Zach Woodlee som den "mest skræmmende" nummer produceret til dato.
"Wheels" blev set af 7.350.000 amerikanske seere, og Barclay blev nomineret til Directors Guild of America Award for Outstanding Directing of a Comedy Series. Den fik kritik fra en bred udvalg af kunstnere med handicap, der følte, at det var uhensigtsmæssigt at en rask skuespiller spiller en rolle med handicap. Episoden fik generelt positive anmeldelser fra kritikerne, hvor både Entertainment Weeklys Tim Stack og Aly Semigran fra MTV skrev, at det bragte dem til tårer. Anmelderene Alan Sepinwall fra The Star-Ledger og Maureen Ryan i Chicago Tribune kommenterede begge positivt på episoden, på trods af, at de tidligere havde givet negative anmeldelser af serien, som helhed. Derimod anså Mike Hale fra The New York Times episoden som problematisk, og Eric Goldman fra IGN beskrev det som noget "meget særlig".