Back قطار 4.50 من بادنغتون (رواية) Arabic U 16:50 s Paddingtona BS El tren de les 4.50 Catalan 4:50 fra Paddington Danish 4.50 from Paddington English El tren de las 4:50 Spanish قطار ساعت ۴:۵۰ از پدینگتون Persian Le Train de 16 h 50 (roman) French U 4.50 s Paddingtona Croatian Paddington 16.50 Hungarian
16 Uhr 50 ab Paddington (Originaltitel 4.50 from Paddington) ist der 49. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 4. November 1957 im Collins Crime Club[1] und im selben Monat in den USA bei Dodd, Mead and Company unter dem Titel What Mrs. McGillicuddy Saw![2][3] 1960 veröffentlichte der Scherz Verlag die deutsche Ausgabe in der Übersetzung von Karl Hellwig.[4] 2000 erschien unter dem gleichen Titel eine Neuausgabe mit der bis heute verwendeten Übersetzung von Ulrich Blumenbach.[5]
Miss Marple ermittelt in ihrem siebten Fall.
- ↑ Chris Peers, Ralph Spurrier and Jamie Sturgeon. Collins Crime Club – A checklist of First Editions. Dragonby Press (Second Edition) March 1999 (Page 15.)
- ↑ John Cooper and B.A. Pyke. Detective Fiction – the collector’s guide: Second Edition (Pages 82 and 87) Scholar Press, 1994, ISBN 0-85967-991-8.
- ↑ American Tribute to Agatha Christie
- ↑ Deutsche Erstausgabe im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
- ↑ Neuübersetzung im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek