Back قصة شقيقتين Arabic Janghwa, Hongryeon Catalan Chwedl Dwy Chwaer Welsh A Tale of Two Sisters English Dos hermanas (película) Spanish داستان دو خواهر Persian Pahan yhteys Finnish Deux Sœurs (film) French A Tale of Two Sisters ID Two Sisters Italian
| Film | |
| Titel | A Tale of Two Sisters Zwei Schwestern (Fernsehtitel) |
|---|---|
| Originaltitel | Janghwa, Hongryeon (장화, 홍련) |
| Produktionsland | Südkorea |
| Originalsprache | Koreanisch |
| Erscheinungsjahr | 2003 |
| Länge | 110 Minuten |
| Altersfreigabe | |
| Stab | |
| Regie | Kim Jee-woon |
| Drehbuch | Kim Jee-woon |
| Produktion |
|
| Musik | Lee Byung-woo |
| Kamera | Lee Mo-gae |
| Schnitt | Go Im-pyo |
| Besetzung | |
| |
| → Synchronisation | |
A Tale of Two Sisters (Originaltitel: Janghwa, Hongryeon) ist ein 2003 erschienener südkoreanischer Psycho-Horrorfilm des Regisseurs Kim Jee-woon. Nach Ansicht der Filmkritiker ist er einer der besten südkoreanischen Horrorfilme und der erste, der in den US-Kinos lief. DreamWorks brachte 2009 die amerikanische Neuverfilmung The Uninvited (deutscher Titel: Der Fluch der 2 Schwestern) ins Kino.
Der Titel des Films kommt von dem bekannten koreanischen Volksmärchen Janghwa Hongnyeon jeon (장화 홍련전), welches zur Joseon-Dynastie entstand und von zwei Schwestern namens Janghwa und Hongryeon und ihrer grausamen Stiefmutter handelt. Es wurde bereits mehrfach verfilmt, dieser Film hat jedoch nur die Grundsituation übernommen.
- ↑ Freigabebescheinigung für A Tale of Two Sisters. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, August 2005 (PDF; Prüfnummer: 103 526 DVD).