Anti-Materiel Rifle

Als Anti-Materiel Rifle [ˌænti mətɪɹiˈɛl ˌɹaɪfəl] wird in der englischen Sprache ein Gewehr bezeichnet, das zur Bekämpfung leicht gepanzerter Fahrzeuge oder gegnerischer Kräfte hinter Deckungen eingesetzt wird. Ein entsprechender deutscher Begriff wie etwa die wörtliche Übersetzung Anti-Ausrüstungs-Gewehr existiert nicht.^[1] Die Bundeswehr bezeichnet das bei ihr als G82 geführte US-amerikanische Barrett M82 als „Gewehr großer Reichweite“.^[2] Das Kaliber dieser Gewehre liegt zwischen 12,7 und 20 mm.

1. ↑ Materiel vs. material. In: Grammarist. grammarist.com, abgerufen am 15. Oktober 2019 (englisch, „Anti-Material-Gewehr“ wäre ein falscher Freund. Die entsprechende englische Falschschreibung anti-material rifle findet sich dennoch häufig.): „In English, materiel has one narrow definition: the equipment, apparatus, and supplies of a military force. It can apply to weapons, aircraft, parts, support equipment, ships, and almost any other type of equipment used by the military.“ 
2. ↑ Deutsches Heer – Handwaffen – Scharfschützengewehr G82. In: deutschesheer.de. Abgerufen am 4. Oktober 2015.