Banglapedia

Banglapedia: die Nationale Enzyklopädie von Bangladesch (Originaltitel bengalisch বাংলাপিডিয়া) ist die erste Enzyklopädie von Bangladesch, die in gedruckter Form, auf CD-ROM und Online in Bengali und Englisch erhältlich ist.^[1][2][3] Die gedruckte Ausgabe umfasst vierzehn 500-seitige Bände. Die erste Ausgabe wurde im Januar 2003 in zehn Bänden von der Asiatic Society of Bangladesh veröffentlicht,^[4] mit dem Plan, sie alle zwei Jahre zu aktualisieren.^[5] Die zweite Ausgabe wurde 2012 in vierzehn Bänden veröffentlicht.^[6]

Banglapedia wurde nicht als allgemeine Enzyklopädie konzipiert, sondern als Fachenzyklopädie zu Themen aus Bangladesch.^[7] Für die Zwecke der Enzyklopädie wird Bangladesch als das Gebiet definiert, das in historischer Abfolge das alte Ostindien, das bengalische Sultanat, die bengalische Subah, die bengalische Präsidentschaft, Ostbengalen, Ostpakistan und das unabhängige Bangladesch umfasst.^[5][8]

Chefredakteur der Enzyklopädie ist Sirajul Islam.^[9] Über 1450 Autoren und Fachleute aus Bangladesch und dem Ausland haben an der Erstellung der Einträge mitgewirkt.^[4][5] Banglapedia verfügt über 5.700 Einträge in sechs redaktionellen Kategorien,^[2] die jeweils von einem Fachredakteur betreut werden,^[4][5][8] sowie über 2.000 ein- und vierfarbige Illustrationen und 2.100 Querverweise.^[4][5]

Das Projekt wurde von der Regierung von Bangladesch, privaten Organisationen, akademischen Instituten und der UNESCO finanziert.^[4][7] Obwohl das ursprüngliche Budget 800.000 Taka (ca. 10.000 US-Dollar) betrug, gab die Asiatic Society of Bangladesh schließlich 80 Millionen Taka (ca. 1 Million US-Dollar) für das Projekt aus.^[1][4][9] Trotz Kontroversen über Einträge zum Befreiungskrieg in Bangladesch und zu indigenen Völkern wurden sowohl die bengalische als auch die englische Version nach der Veröffentlichung populär.^[5]

1. ↑ ^{a b} Bangladesh for the first time will publish a unique national encyclopedia "Banglapedia" in early 2003. (Memento vom 7. Juni 2007 im Internet Archive)
2. ↑ ^{a b} Banglapedia on CD-Rom to hit market by February (Memento vom 7. Februar 2005 im Internet Archive)
3. ↑ The case for Bangladesh Studies (Memento vom 7. Februar 2012 im Internet Archive)
4. ↑ ^{a b c d e f} Compilation of Banglapedia completed (Memento vom 3. März 2012 im Internet Archive)
5. ↑ ^{a b c d e f} Banglapedia edition every 2 years (Memento vom 13. Dezember 2005 im Internet Archive)
6. ↑ Welcome to Banglapedia (Memento vom 15. Mai 2020 im Internet Archive)
7. ↑ ^{a b} The Banglapedia and its Making (Memento vom 18. Mai 2015 im Internet Archive)
8. ↑ ^{a b} Sirajul Islam: Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh. Asiatic Society of Bangladesh, Dhaka, Bangladesh 2003, ISBN 984-32-0576-6 (englisch). 
9. ↑ ^{a b} Professor Sirajul Islam: Making history (Memento vom 11. Mai 2007 im Internet Archive)