Back Прима виста Bulgarian Čitanje s lista BS Lectura a primera vista Catalan بەچاو خوێندنەوە CKB Sight-reading English Lectura a primera vista Spanish Lehest lugemine Estonian وزنخوانی Persian Prima vista Finnish Lecture à vue French
Unter dem Begriff Blattspiel, auch Vom-Blatt-Spiel (englisch sight-reading) versteht man die Realisation eines in Noten vorliegenden Komposition oder ihrer Teile auf einem Musikinstrument unter Beachtung des Tempos und anderer Vortragsbezeichnungen ohne vorangehendes Üben. Die dafür ebenfalls gebräuchliche italienische Bezeichnung a prima vista [1] verweist bereits im Wortsinn auf die Fähigkeit, zuvor unbekanntes Material „auf den ersten Blick“ sinnerfassend lesen und musikalisch sinnvermittelnd realisieren zu können. Bei der Ausführung durch eine Gesangsstimme spricht man von Blattsingen.
Vom Blattspiel oder Blattsingen ist das Spielen bzw. Singen „nach Noten“ abzugrenzen, da dieses eine vorangehende gründliche Erarbeitung des Notentextes nicht ausschließt und somit entweder eine Alternative zum auswendigen Vortrag darstellt, oder es sich hierbei um eine aufführungstechnisch (z. B. bei Orchestern), bisweilen auch durch Konventionen (v. a. bei kleineren Ensembles) bedingte Praxis handelt.