Back Chandni Chowk to China English از چاندی چوک به چین Persian Chandni Chowk to China French चाँदनी चौक टू चाइना Hindi Chandni Chowk to China ID Chandni Chowk to China Italian チャンドニー・チョーク・トゥ・チャイナ Japanese 찬드니 초우크 투 차이나 Korean Chandni Chowk to China Malay จอมยุทธ์โรตี บี้แดนมังกร Thai
| Film | |
| Titel | Chandni Chowk To China |
|---|---|
| Originaltitel | Chandni Chowk to China चाँदनी चौक टू चाईना 月光集市到中國 |
| Produktionsland | Indien, USA |
| Originalsprache | Englisch, Hindi, Kantonesisch |
| Erscheinungsjahr | 2009 |
| Länge | 154 Minuten |
| Altersfreigabe | |
| Stab | |
| Regie | Nikhil Advani |
| Drehbuch | Rajat Arora Sridhar Raghavan |
| Produktion | Rohan Sippy Ramesh Sippy Mukesh Talreja |
| Musik | Shankar-Ehsaan-Loy Kailash Kher Bappi Lahiri Bohemia |
| Schnitt | Aarif Sheikh |
| Besetzung | |
| |
Chandni Chowk To China, kurz CC2C (Originaltitel: Hindi चाँदनी चौक टू चाईना, chinesisch 月光集市到中國 / 月光集市到中国, Pinyin Yuèguāng jíshì dào Zhōngguó – „Von Chandni Chowk nach China“, Alternativtitel: Kung Fu Curry – Von Chandni Chowk nach China, 從印度到中國 / 从印度到中国, Cóng Yìndù dào Zhōngguó – „Von Indien nach China“)[2][3] ist ein indischer (Bollywood-)Film, der am 16. Januar 2009 veröffentlicht wurde. In Deutschland lief der Film in OmU bereits ab dem 15. Januar 2009 in einigen Großstadtkinos eine Woche lang,[4] als deutsche Synchronfassung erschien er am 7. August 2009 auf DVD unter dem Titel Kung Fu Curry – Von Chandni Chowk nach China.[5]
Die Regie führte Nikhil Advani. In den Hauptrollen sind Akshay Kumar und Deepika Padukone, Mithun Chakraborty und Gordon Liu, ein Veteran des Hongkong-Actionkinos, spielen Nebenrollen. Hauptsächlich wurde in der Volksrepublik China, z. T. auch in Thailand gedreht. Chandni Chowk To China ist der erste Hindi-Film von Warner Bros. Pictures. Es ist der dritte Bollywood-Film in Zusammenarbeit mit einem wichtigen Hollywood-Studio, nach Sonys Saawariya (2007) und dem Zeichentrickfilm Roadside Romeo (2008).
- ↑ Freigabebescheinigung für Chandni Chowk To China. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Juni 2009 (PDF; Prüfnummer: 116 659 DVD).
- ↑ Chandni Chowk to China. In: imdb.com. Internet Movie Database, abgerufen am 16. Dezember 2022.
- ↑ 月光集市到中国 – Chandni Chowk to China (2009). In: movie.douban.com. Douban Movie, abgerufen am 16. Dezember 2022 (chinesisch, Chandni Chowk, auch bekannt als Moonlight Square – 月光集市, Yuèguāng jíshì, Jyutping Jyut6gwong1 zaap6si5 – „Mondlicht-(Markt-)Platz“, ist ein Marktplatz in Shahjahanabad, meist englisch Old Delhi ‚Alt-Delhi‘, genannt, im heutigen Neu-Delhi – englisch New Delhi.).
- ↑ gazelle-magazin.de: Im Kino: Chandni Chowk to China, abgerufen am 25. April 2013
- ↑ rapideyemovies.de: Bollywood – DVD ( vom 27. Juni 2013 im Internet Archive), abgerufen am 25. April 2013