Chaos auf Schloss Haversham

Daten
Titel:	Mord auf Schloss Haversham /; Chaos auf Schloss Haversham
Originaltitel:	The Play That Goes Wrong
Gattung:	Komödie
Originalsprache:	Englisch
Autor:	Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields
Uraufführung:	2012
Ort der Uraufführung:	The Old Red Lion, Islington in London
Regisseur der Uraufführung	Inszenierung – Ralf Hocke; Bühne und Kostüme – Annette Mahlendorf; Dramaturgie – Thomas Schindler; Regieassistenz und Abendspielleitung – Ewelina Kukushkina; Inspizienz – Reinhard Steinert; Souffleuse und Produktionsassistenz – Kayda Bryant;
Personen
	Annie, Stage Manager – Anja Stange; Stage Crew (diverse); Trevor, Licht- und Tontechniker – Oliver Hildebrandt; Chris, Leiter der Theatergesellschaft, Regisseur und Darsteller von „Inspector Carter“ – Dominique Bals; Jonathan, Darsteller von „Charles Haversham“, dem vermeintlichen Mordopfer – Peter Kampschulte; Robert, Darsteller von „Thomas Colleymoore“, Charles’ bester Freund – Philipp Brammer; Dennis, Darsteller von „Perkins“, dem Butler – Florian Bänsch; Max, Darsteller von „Cecil Haversham“, Charles’ Bruder, und von „Arthur“, dem Gärtner – Jörn Bregenzer; Sandra, Darstellerin von „Florence Colleymoore“, Charles’ Verlobter und Thomas’ Schwester – Susanna Mucha;

Mord auf Schloss Haversham (Originaltitel: The Play That Goes Wrong) ist eine Komödie von Henry Lewis, Jonathan Sayer und Henry Shields mit Uraufführung im Jahr 2012. Das Stück wurde 2014 in das Duchess Theatre im Londoner West End verlegt, wo es seitdem läuft. Die deutschsprachige Erstaufführung Mord auf Schloss Haversham (Übersetzung Martin Riemann) fand am 12. November 2016 im Großen Haus des Theaters Hof unter der Intendanz von Reinhardt Friese statt. Danach folgten weitere Aufführungen am Frankfurter Fritz Rémond Theater im Zoo im Dezember 2016 unter dem Titel Chaos auf Schloss Haversham, in Zürich, im Hamburger St. Pauli Theater (jeweils mit dem Titel The Show must go wrong), in Berlin im Renaissance-Theater sowie beim Theaterforum Humiste in Imst. Die österreichische Erstaufführung an einem professionellen Theater hatte im Februar 2019 im Wiener Metropol ihre Premiere unter dem Titel Wird schon schief gehen.

Daten
Titel:	Mord auf Schloss Haversham / Chaos auf Schloss Haversham
Originaltitel:	The Play That Goes Wrong
Gattung:	Komödie
Originalsprache:	Englisch
Autor:	Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields
Uraufführung:	2012
Ort der Uraufführung:	The Old Red Lion, Islington in London
Regisseur der Uraufführung	Inszenierung – Ralf Hocke Bühne und Kostüme – Annette Mahlendorf Dramaturgie – Thomas Schindler Regieassistenz und Abendspielleitung – Ewelina Kukushkina Inspizienz – Reinhard Steinert Souffleuse und Produktionsassistenz – Kayda Bryant
Personen
Annie, Stage Manager – Anja Stange Stage Crew (diverse) Trevor, Licht- und Tontechniker – Oliver Hildebrandt Chris, Leiter der Theatergesellschaft, Regisseur und Darsteller von „Inspector Carter“ – Dominique Bals Jonathan, Darsteller von „Charles Haversham“, dem vermeintlichen Mordopfer – Peter Kampschulte Robert, Darsteller von „Thomas Colleymoore“, Charles’ bester Freund – Philipp Brammer Dennis, Darsteller von „Perkins“, dem Butler – Florian Bänsch Max, Darsteller von „Cecil Haversham“, Charles’ Bruder, und von „Arthur“, dem Gärtner – Jörn Bregenzer Sandra, Darstellerin von „Florence Colleymoore“, Charles’ Verlobter und Thomas’ Schwester – Susanna Mucha

Chaos auf Schloss Haversham

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia