Back صبي الساحر (دوكا) Arabic L'Apprenti sorcier Breton The Sorcerer's Apprentice (Dukas) English El aprendiz de brujo (Dukas) Spanish Noidan oppipoika (Dukas) Finnish L'Apprenti sorcier (Dukas) French O aprendiz de meigo (Dukas) Galician שוליית הקוסם (פואמה של דיקא) HE A bűvészinas Hungarian L'apprendista stregone (poema sinfonico) Italian
Der Zauberlehrling, das bekannteste Werk des Komponisten Paul Dukas, ist die Vertonung der gleichnamigen Ballade von Johann Wolfgang von Goethe. Dieses 1897 unter dem Titel L’Apprenti sorcier entstandene Orchesterwerk gehört zum Genre der Programmmusik. Es ist eine musikalische Aufbereitung der Geschichte des Zauberlehrlings, der unerlaubt einen Besen verzaubert, damit dieser Wasser zum Auffüllen eines Badezubers für den Meister holt.