Back Бясконцая гісторыя (фільм) Byelorussian Приказка без край (филм) Bulgarian La història interminable (pel·lícula) Catalan Den uendelige historie (film) Danish The NeverEnding Story (film) English The NeverEnding Story (película) Spanish The NeverEnding Story Estonian Die unendliche Geschichte Basque داستان بیپایان (فیلم ۱۹۸۴) Persian Päättymätön tarina Finnish
| Film | |
| Titel | Die unendliche Geschichte |
|---|---|
| Produktionsland | Deutschland |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 1984 |
| Länge | 97[1] Minuten |
| Altersfreigabe | |
| Stab | |
| Regie | Wolfgang Petersen |
| Drehbuch |
|
| Produktion | |
| Musik |
|
| Kamera | Jost Vacano |
| Schnitt | Jane Seitz |
| Besetzung | |
| |
| → Synchronisation | |
| Chronologie | |
Die unendliche Geschichte ist ein deutscher Fantasyfilm aus dem Jahr 1984. Regie führte Wolfgang Petersen, der auch zu den Drehbuchautoren gehört. Vorlage ist der gleichnamige Roman von Michael Ende. Der Film behandelt nur das erste Drittel des Romans. Michael Ende war mit dem Film nicht zufrieden und ließ seinen Namen aus dem Vorspann streichen; im Abspann wird er jedoch weiterhin aufgeführt. Die Uraufführung des Films fand am 6. April 1984 in Deutschland statt.[3]
Das Titellied The NeverEnding Story von Limahl wurde zunächst nur in der US-amerikanischen Filmfassung verwendet. Nachdem sich Limahls Version auch in Europa in den Hitparaden platzieren konnte,[4] wurde der Film in Deutschland mit dem US-Soundtrack erneut veröffentlicht.
- ↑ Comparison: US Version – German Version movie-censorship.com.
- ↑ Freigabebescheinigung für Die unendliche Geschichte. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, August 2011 (PDF; Prüfnummer: 54 513-a V).
- ↑ Uraufführung. Internet Movie Database, abgerufen am 30. August 2018 (englisch).
- ↑ Silvia Pingitore: Interview with Limahl about The NeverEnding Story. 28. Mai 2020, abgerufen am 3. Juli 2023 (britisches Englisch).