Back بطولة العالم لهوكى الجليد 1931 ARZ Mistrovství světa v ledním hokeji 1931 Czech VM i ishockey 1931 Danish 1931 Ice Hockey World Championships English Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut 1931 Finnish Championnat du monde de hockey sur glace 1931 French 1931-es jégkorong-világbajnokság Hungarian Campionato mondiale di hockey su ghiaccio 1931 Italian VM i ishockey for menn 1931 NB Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie 1931 Polish
| Eishockey-Weltmeisterschaft | ||
| ◄ vorherige | 1931 | nächste ► |
Sieger: .svg){kind=small} Kanada
| ||
| Eishockey-Europameisterschaft | ||
| ◄ vorherige | 1931 | nächste ► |
Sieger:  Österreich
| ||
Die 5. Eishockey-Weltmeisterschaft und 16. Eishockey-Europameisterschaft fand vom 1. bis 8. Februar 1931 in Krynica in Polen statt. Im Vergleich zur WM des Vorjahres gab es einen vollständig veränderten Modus. Es gab in diesem Jahr keine Herausforderungs-WM mehr, sondern alle Mannschaften waren von Beginn des Turniers an gefordert. Zehn Mannschaften nahmen an dieser Meisterschaft teil. Es gab zunächst eine Ausscheidungsrunde, wobei die beiden Sieger in die nächste Runde einzogen, während die Verlierer in die Platzierungsrunde mussten. In der 2. Runde trafen dann die verbleibenden acht Mannschaften in vier Paarungen gegeneinander an. Die Sieger erreichten direkt die Finalrunde, während die vier Verlierer in eine Hoffnungsrunde einzogen. Die beiden Sieger dieser Hoffnungsrunde erreichten dann ebenfalls die Finalrunde der besten Sechs, während die zwei Verlierer gemeinsam mit den Verlierern der Ausscheidungsrunde um die Plätze 7–10 kämpften. Sowohl die Finalrunde als auch die Platzierungsrunde wurden im Ligasystem ausgetragen.
Sieger dieser WM wurde erneut Kanada vor den USA. Kanada gewann damit bei der fünften Weltmeisterschaft seinen fünften WM-Titel und blieb weiterhin bei einer Eishockey-WM ungeschlagen, doch mussten sie mit dem 0:0 gegen Schweden ihren ersten Punktverlust hinnehmen. Bestes europäisches Team war die Mannschaft Österreichs, das die Bronzemedaille gewann und zugleich seinen zweiten EM-Titel erringen konnte.