Back الاتفاق البحريني الإسرائيلي Arabic الاتفاق البحرينى الاسرائيلى ARZ Бахрэйнска-ізраільскі мірны дагавор Byelorussian Acord de normalització entre Israel i Bahrain Catalan Bahrain–Israel normalization agreement English Acuerdo de normalización de las relaciones entre Baréin e Israel Spanish توافقنامه عادیسازی روابط بحرین–اسرائیل Persian הסכם בחריין–ישראל HE Perjanjian damai Bahrain–Israel ID Acordo para a normalização das relações entre Bahrein e Israel Portuguese
.jpg)
.jpg)
Die Erklärung des Friedens, der Zusammenarbeit und der konstruktiven diplomatischen sowie freundlichen Beziehungen zwischen dem Staat Israel und dem Königreich Bahrain[1] wurde am 15. September 2020 vor dem Weißen Haus in Washington, D. C., von Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu und dem Außenminister von Bahrain, Abdullatif bin Raschid al-Sajani,[2] sowie von US-Präsident Donald Trump als Zeugen, unterzeichnet.
Mit dem Vertrag erklärten die beiden Staaten ihre Unterstützung für die Prinzipien des Abraham-Abkommens, erkannten das Recht beider Staaten auf Souveränität und auf ein Leben in Frieden und Sicherheit an und verkündeten ihre Absicht, Vereinbarungen in verschiedenen Politikbereichen zu erzielen. Die Vereinigten Arabischen Emirate und Israel schlossen am gleichen Tag einen separaten Friedensvertrag ab.
- ↑ Abraham Accords: Declaration of Peace, Cooperation, and Constructive Diplomatic and Friendly Relations
- ↑ kev/dpa: Bahrain will diplomatische Beziehungen zu Israel aufnehmen. Reuters, 11. September 2020, abgerufen am 11. September 2020: „In einer gemeinsamen Mitteilung der USA, Bahrains und Israels hieß es am Freitag, Bahrains Außenminister Abdullatif al-Sajani werde bei der Zeremonie eine „Friedenserklärung“ mit Netanjahu unterzeichnen.“