Back السلاح والرجل (مسرحية) Arabic Оръжията и човекът Bulgarian আর্মস অ্যান্ড দ্য ম্যান Bengali/Bangla Arms and the Man English مرد و اسلحه Persian Զենք և մարդ Armenian Le armi e l'uomo (Shaw) Italian 무기와 인간 Korean ਆਰਮਜ ਐਂਡ ਦ ਮੈਨ Punjabi Żołnierz i bohater Polish
Helden (original: Arms and the Man) ist ein Theaterstück des irisch-englischen Dramatikers George Bernard Shaw. Die Uraufführung fand am 21. April 1894 im Londoner Avenue Theatre statt.
Der originale Titel Arms and the Man spielt auf die erste Zeile von Vergils Aeneis an, diese lautet: Arma virumque cano … (dt. nach Johann Heinrich Voß: Waffen ertönt mein Gesang und den Mann …)