Back 48è Festival Internacional de Cinema de Berlín Catalan 48th Berlin International Film Festival English Berlinale 1998 French 48. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Hungarian Festival di Berlino 1998 Italian 第48回ベルリン国際映画祭 Japanese 제48회 베를린 국제 영화제 Korean 48. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie Polish 48-й Берлинский международный кинофестиваль Russian 第48屆柏林影展 Chinese
Die 48. Internationalen Filmfestspiele Berlin fanden vom 11. Februar bis zum 22. Februar 1998 statt.
Die Vorbereitung zur 48. Berlinale war geprägt von Absagen und ungeschickten Verhandlungen um Filme für den Wettbewerb. Zunächst sagte Clint Eastwood dem Festival ab. Für seinen Film Mitternacht im Garten von Gut und Böse zogen die Produzenten es vor, den Film ohne Festivalauftritt in die Kinos zu bringen. Das Leben ist schön von Roberto Benigni sollte seine Uraufführung im Wettbewerb haben. Durch zögerliche Verhandlungen entschied Benigni sich, den Film bei den Filmfestspielen von Cannes 1998 zu zeigen. Dort begann der Film dann seinen Weg zum Welterfolg. Politische Verwicklungen gab es um den Film Kundun von Martin Scorsese. Das Festival und Scorsese wollten den Film im Wettbewerb zeigen. Chinesische Proteste führten dann dazu, dass man sich gegen den Film entschied.