Jurchen

Die Jurchen, auch Dschurdschen oder Dschürdschen (Jučen/Jurčen^[1]; chinesisch 女眞 / 女真, Pinyin Nǚzhēn (heutige Lesung); ältere und eigentliche Lesung: Rǔzhēn^[2]) waren ein tungusisches Volk in der östlichen Mandschurei und die Vorfahren der Mandschu. Der Name Mandschu wurde im 17. Jahrhundert angenommen.

↑ Universität Hamburg – Institut für Finnougristik/Uralistik >Bibliothekssystematik: 96.311 Dschurdschenisch (Jučen, Jurčen) (Memento vom 29. August 2014 im Webarchiv archive.today)
↑ Das Xiàndài Hànyǔ cídiǎn «现代汉语词典», das Cíhǎi «辞海» und auch das Guóyǔ cídiǎn «國語辭典» geben nur noch die Aussprache „Nǚzhēn“ an. In älteren Wörterbüchern wird ausschließlich (Rüdenberg, Stange: Chinesisch-Deutsches Wörterbuch. 3. Auflage. de Gruyter & Co., Hamburg 1963, Cram, S. 308 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche). ) oder alternativ (Mathews’ Chinese-English Dictionary. Revised American Edition. Cambridge, MA 1972, ISBN 0-674-12350-6, S. 664 (Erstausgabe: 1943). ) für das erste Zeichen die Lesung ju³ (entspricht Pinyin rǔ) gegeben.

[1] Universität Hamburg – Institut für Finnougristik/Uralistik >Bibliothekssystematik: 96.311 Dschurdschenisch (Jučen, Jurčen) (Memento vom 29. August 2014 im Webarchiv archive.today)

[2] Das Xiàndài Hànyǔ cídiǎn «现代汉语词典», das Cíhǎi «辞海» und auch das Guóyǔ cídiǎn «國語辭典» geben nur noch die Aussprache „Nǚzhēn“ an. In älteren Wörterbüchern wird ausschließlich (Rüdenberg, Stange: Chinesisch-Deutsches Wörterbuch. 3. Auflage. de Gruyter & Co., Hamburg 1963, Cram, S. 308 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche). ) oder alternativ (Mathews’ Chinese-English Dictionary. Revised American Edition. Cambridge, MA 1972, ISBN 0-674-12350-6, S. 664 (Erstausgabe: 1943). ) für das erste Zeichen die Lesung ju³ (entspricht Pinyin rǔ) gegeben.

[1]

[2]

Jurchen

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia