Kollationieren (von lateinisch collatio, zu conferre „zusammentragen“, „vergleichen“) bezeichnet in der Philologie das Vergleichen einer Ab- oder Reinschrift mit dem Original oder dem Konzept[1] auf Vollständigkeit und Richtigkeit, siehe hierzu Kollation (Philologie) und Textkritik. Der Begriff wird aber auch in anderen Bereichen im Sinne von Vergleichen gebraucht (siehe unten).
- ↑ Jürgen Kloosterhuis: Amtliche Aktenkunde der Neuzeit – Ein hilfswissenschaftliches Kompendium. (pdf; 309 kB) In: gsta.spk-berlin.de. 8. Oktober 2007, S. 14, archiviert vom am 24. Dezember 2012; abgerufen am 31. Januar 2022.