Back وايل إي. كايوتي ورود رنر Arabic Бързоходеца и Уили Койота Bulgarian Wile E. Coyote i el Correcamins Catalan Kojot Vilda a Pták Uličník Czech Grimm E. Ulv og Hjulben Danish Wile E. Coyote and the Road Runner English El Coyote y el Correcaminos Spanish Koiotea eta Hankarina Basque کایوت و رودرانر Persian Kelju K. Kojootti ja Maantiekiitäjä Finnish
Road Runner und Wile E. Coyote sind zwei Zeichentrick-Figuren von Chuck Jones, die in den Warner-Bros.-Produktionen Looney Tunes und Merrie Melodies auftreten. Aus dem speziellen Konzept für die Road-Runner-Filme folgt, dass beide Figuren fast ausschließlich gemeinsam auftreten. Lediglich der Kojote wurde in leicht abgewandelter Form mit anderen Looney-Tunes-Figuren kombiniert. Die ersten Folgen entstanden 1949 (Fast and Furry-ous) und 1952 (Beep Beep). Jones’ Cartoon war ursprünglich als Satire auf die seinerzeit sehr beliebten Katz-und-Maus-Trickfilme wie Tom und Jerry geplant. Nachdem aber der Pilotfilm nicht als Satire erkannt wurde, als Komödie jedoch gut beim Publikum ankam, wurde das ursprüngliche Konzept fallengelassen.