Back طالما استمر الضوء وقصص أخرى Arabic While the Light Lasts and Other Stories English Un dios solitario y otros relatos Spanish روشنایی ماندگار و داستانهای دیگر Persian Tant que brillera le jour (recueil de nouvelles) French Dok svjetlo gori Croatian Az Álmok Háza Hungarian Selagi Hari Terang ID La casa dei sogni (Agatha Christie) Italian マン島の黄金 Japanese
Solange es hell ist (Originaltitel While the Light Lasts and Other Stories) ist eine Kurzgeschichtensammlung von Agatha Christie. Sie erschien zuerst am 4. August 1997 im Vereinigten Königreich im Verlag HarperCollins.
Die deutsche Erstausgabe wurde 1999 vom Scherz Verlag (Bern/ München/ Wien) in der bis heute verwendeten Übersetzung von Ursula-Maria Mössner mit Kommentaren von Tony Medawar veröffentlicht.[1]
Sie enthält neun Kurzgeschichten, davon zwei mit ihrem berühmten Detektiv Hercule Poirot (Aufregung an Weihnachten und Das Rätsel der Truhe aus Bagdad).