Back كيف سرق جرينش عيد الميلاد! (رواية) Arabic Jak Grinch ukradl Vánoce! Czech How the Grinch Stole Christmas! Welsh How the Grinch Stole Christmas! English How the Grinch Stole Christmas! Esperanto ¡Cómo el Grinch robó la Navidad! Spanish Le Grincheux qui voulait gâcher Noël French הגרינץ' שגנב את חג המולד! HE Ինչպես Գրինչը գողացավ Սուրբ ծնունդը (գիրք) Armenian Il Grinch Italian
Wie der Grinch Weihnachten gestohlen hat (englischer Originaltitel How the Grinch Stole Christmas!) ist ein Kinderbuch von Dr. Seuss. Das Buch, das die Kommerzialisierung von Weihnachten kritisiert, erschien im englischen Original 1957 im Verlag Random House und zählt in den USA zu den 100 erfolgreichsten Kinderbüchern.[1] Die erste deutschsprachige Übertragung stammt von Eike Schönfeld und wurde im Jahr 2000 im Verlag Rogner & Bernhard bei Zweitausendeins veröffentlicht. 2020 erschien eine Neuübersetzung von Nadja Budde.[2]
- ↑ Elizabeth Bird: Top 100 Picture Books Poll Results. School Library Journal, 6. Juli 2012, abgerufen am 13. Dezember 2021.
- ↑ Dr. Seuss: Der Grinch oder Die geklauten Geschenke. Verlag Antje Kunstmann, 2020, abgerufen am 13. Dezember 2021.