Back Zarfáticu AST Zarfateg Breton Carfatština Czech Zarphatic language English Zarfático Spanish Juutalaisranska Finnish Sarphatique French צרפתית יהודית HE Judeofrancuski jezik Croatian Cárfátít nyelv Hungarian
| Zarfatisch | ||
|---|---|---|
|
Gesprochen in |
Nordfrankreich, Flandern, Rheinland | |
| Sprecher | ausgestorben (14. Jahrhundert) | |
| Linguistische Klassifikation |
||
| Sprachcodes | ||
| ISO 639-1 |
– | |
| ISO 639-2 |
roa (sonstige romanische Sprachen) | |
| ISO 639-3 |
zrp | |
Zarfatisch, Judäo-Französisch oder Judenfranzösisch (auch Judenaltfranzösisch) ist eine ausgestorbene romanische Sprache, die von den Juden Nordfrankreichs (d. h. im Bereich der langues d’oïl), in Flandern und den jüdischen Gemeinden des Rheinlands (Mainz, Frankfurt am Main u. a.) gesprochen wurde. Der Status des Zarfatischen als eigenständige Sprache in Abgrenzung zum Altfranzösischen ist unter Linguisten jedoch umstritten.[1]
- ↑ Marc Kiwitt: Judeo-French. Jewish Language Research Website, abgerufen am 22. November 2013 (englisch).