Back Portrait of an American Family Bulgarian Portrait of an American Family Czech Portrait of an American Family Danish Portrait of an American Family German Portrait of an American Family English Portrait of an American Family Spanish Portrait of an American Family Finnish Portrait of an American Family French Portrait of an American Family Galician Portrait of an American Family HE
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
«
Drove the children from their chores, handcrafted housewives into whores, fear of the beast is calling it near, creating what we're hating, it's only fear that is here, stay, don't want to go now, come into our home, won't you stay? I know the steak is cold but its wrapped in plastic.»
(EN)(Wrapped In Plastic, 1994)
«
A-j-ò parâ via i putèṅ da i sò duvēr, c'n al manéti a-j-ò fat dvintàr al raśdóri dal putàni, la paùra dla bèstia la li fà davśinàr, a dém vita a qvél ch'udiém, chè a gh'è sōl dla paùra, armàgn pur, a n vój minga andàr via adès, vîṅ mò in cà tua, n vō't briśa farmàr-at? A 'l sò ch'la bistèca l'è fréda ma l'è anvlupàda in dla plàstica.»
(MUD)
 Portrait of an American Family1994 | ||
| ||
| Marilyn Manson | ||
|---|---|---|
| Tip 'd àlbum: Studi | ||
| Gènar: Industrial metal | ||
| Etichéta: Nothing/Interscope | ||
| Num'r ad braṅ: 13 | ||
| Duràda: 61:02 minùt | ||
| Sìngui: Get Your Gunn • Lunchbox • Dope Hat | ||
| Sucesìṿ: Smells Like Children | ||
Portrait of an American Family (Ritràt dna famìja americàna) 'l è 'l prim àlbum in studi dal grup Industrial metal di Marilyn Manson. 'L è stâ publicâ al 19 'd Luj dal 1994.
Dagnóra tuta la mùśica dal disc l'è stada scrita par Daisy Berkowitz e inóltar la gh'à dèntar di cunsèṅ ad film cuma Ultimo tango a Parigi, Fenicotteri rosa e Poltergeist II - L'altra dimensione. 'L à vindû da piò ad dū migliòṅ ad còpi.
Braṅ
Tut i tèst i èṅ stâ scrit par Manson a part Prelude (The Family Trip) in du a i s càtan dal fraś tiràdi via da 'l film Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato.
- Prelude (The Family Trip) – 1:21 (Manson, Gacy)
- Cake and Sodomy – 3:46 (Berkowitz)
- Lunchbox – 4:32 (Berkowitz, Gein)
- Organ Grinder – 4:22 (Gein, Berkowitz)
- Cyclops – 3:32 (Berkowitz, Gein)
- Dope Hat – 4:21 (Manson, Berkowitz)
- Get Your Gunn – 3:18 (Berkowitz, Gein)
- Wrapped in Plastic – 5:34 (Berkowitz)
- Dogma – 3:22 (Berkowitz)
- Sweet Tooth – 5:03 (Gacy, Gein)
- Snake Eyes and Sissies – 4:07 (Gacy, Berkowitz, Gein)
- My Monkey – 4:31 (Berkowitz)
- Misery Machine (al gh'à dènt'r un braṅ fantàśma) – 13:13 (Gein, Berkowitz, Gacy)
Furmasiòṅ
- Marilyn Manson - vóś, utòṅ
- Gidget Gein - bas
- Twiggy Ramirez - tendénsi baś
- Daisy Berkowitz - chitàra
- Madonna Wayne Gacy - sasòfun, òrgan, utòṅ
- Sara Lee Lucas - baterìa