Back Hockey bei den Panamerikanischen Spielen German Hockey sobre césped en los Juegos Panamericanos Spanish Hockey sur gazon aux Jeux panaméricains French Hokej na travi na Panameričkim igrama Croatian Hockey su prato ai Giochi panamericani Italian पॅन अमेरिका गेम्समधील हॉकी Marathi Hoki di Sukan Benua Amerika Malay Hockey op de Pan-Amerikaanse Spelen Dutch Landhockey under de Panamerikanske leker NB Hóquei sobre a grama nos Jogos Pan-Americanos Portuguese
| Most recent season or competition: Field hockey at the 2023 Pan American Games | |
| Sport | Field hockey |
|---|---|
| Founded | 1967 |
| First season | 1967 |
| No. of teams | 8 |
| Confederation | PAHF (Americas) |
| Most recent champion(s) | M:  Argentina (11th title)W: Argentina (8th title) |
| Most titles | M: Argentina (11 titles) W: Argentina (8 titles) |
| Qualification | Men's Pan American Cup Women's Pan American Cup CAC Games South American Games |
The winner of the field hockey event of the Pan American Games qualifies for the Summer Olympics in the following year.
Women's field hockey was introduced at the 1987 edition, and has served as the Olympics qualifying event since 1999.