| Gorontalo Malay | |
|---|---|
| Bahasa Indonesia Gorontalo[1] | |
| Mobisala Molayu | |
| Native to | Indonesia (Gorontalo and Central Sulawesi) |
| Region | Gorontalo and the northern part of Gulf of Tomini |
| Ethnicity | Gorontaloan |
Native speakers | ~1,000,000 |
Malay-based creole languages
| |
| Latin and Jawi[2] | |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | None |
Gorontalo Malay, also known as Bahasa Indonesia Gorontalo or Mobisala Molayu in Gorontalo,[1] is a Malay-based creole language spoken by the majority of the Gorontalo people in the northern part of Sulawesi, Indonesia, especially in the province of Gorontalo,[3][4] as well as in Buol Regency, Central Sulawesi.[5]
Linguistically, Gorontalo Malay us classified as a trade language and a Malay-based creole.[6][7] It generally functions as a lingua franca in Gorontalo and its surrounding areas, including parts of the northern Gulf of Tomini, which are also inhabited by the Gorontaloan people.[8][9]
The influence of Arabic is evident in Gorontalo Malay, with several Arabic words incorporated into the language, such as ana (أنا) for the first-person singular pronoun (I) and ente (أنت) for the second-person singular pronoun (you).[10]
- ^ a b Niode, Alim S. (2007). Isnaeni, M. (ed.). Gorontalo: perubahan nilai-nilai budaya dan pranata sosial (in Indonesian). Jakarta, Indonesia: Pustaka Indonesia Press.
- ^ Cite error: The named reference
jamiywas invoked but never defined (see the help page). - ^ Malabar, Fahria (2012). PARTIKEL WACANA DALAM BAHASA MELAYU GORONTALO (Thesis). Yogyakarta, Indonesia: University of Gadjah Mada.
- ^ SUARTINI, N. L. S. (2012). Pergeseran Bahasa Masyarakat Bali di Lokasi Transmigrasi Desa Raharja Kecamatan Wonosari Kabupaten Boalemo. Skripsi, 1 (311408047).
- ^ Baga, Magdalena (2015). "Nasib Bahasa-Bahasa Asli di Gorontalo (Sebuah Tinjauan)" (PDF). International Conference on Language, Society and Culture (ICLSC) (in Indonesian). Jakarta, Indonesia: Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia. ISBN 978-979-3584-56-0.
- ^ "Bahasa Melayu (Sulawesi Utara)" (in Indonesian). Retrieved 8 July 2024.
- ^ Mustamin, K. (2020). BAHASA LOKAL VERSUS BAHASA INDONESIA; NASIONALISME ATAU ASHABIYAH. Sulesana: Jurnal Wawasan Keislaman, 14 (1), hlm. 21–36.
- ^ BAB V, 5.1. Fenomena Pergeseran Bahasa Mongondow pada Masyarakat Desa Lion-Mooduliyo.
- ^ Kurniawan, Muh. Ardian (27 March 2019). "Pemertahanan Bahasa di Ranah Pendidikan: Studi Pemertahanan Bahasa di Desa Kuang Baru, Kecamatan Sakra, Kabupaten Lombok Timur". dx.doi.org. Retrieved 8 July 2024.
- ^ Didipu, Herman (2014). Sistem Pemberian Gelar Sapaan Bahasa Gorontalo. Penelitian Pengambangan Fakultas dan Keilmuan (BOPTN).