Back Bavaro gottscheerés AN Göttscheabarisch BAR Gottscheerisch German Gottscheerish French ゴットシェー語 Japanese Gottscheerish Portuguese Готшейский диалект Russian Kočevarščina Slovenian
 | You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (September 2012) Click [show] for important translation instructions.
|
| Gottscheerish | |
|---|---|
| Gottscheerisch, Kočevarščina | |
| Native to | Slovenia |
| Region | Gottschee |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | gott1234 |
 Gottscheerisch is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger. | |
Gottscheerish[2][3] (Göttscheabarisch,[4] German: Gottscheerisch, Slovene: kočevarščina) is an Upper German dialect which was the main language of communication among the Gottscheers in the enclave of Gottschee, Slovenia, before 1941. It is occasionally referred to as Granish or Granisch in the United States (< German Krainisch 'Carniolan'), a term also used for Slovene.[5][6][7]
- ^ Adolf Hauffen: Die deutsche Sprachinsel Gottschee. Graz 1895, p. 245. After Karl Bartsch, Karl Julius Schröer: Das Fortleben der Kudrunsage. In: Germania 14, pp. 323–336: p. 333.
- ^ Andrew Willis: Brussels faces shortage of English-language interpreters. Euobserver.com, 19-02-2009
- ^ Newflashenglish.com: UN says 2,500 languages face extinction Archived 2012-04-25 at the Wayback Machine, p. 2.
- ^ Maridi Tscherne: Wörterbuch Gottscheerisch-Slowenisch. Einrichtung für die Erhaltung des Kulturerbes Nesseltal, Koprivnik/Nesseltal 2010.
- ^ Moseley, Christopher. 2007. Encyclopedia of the World's Endangered Languages. New York: Routledge.
- ^ Zarja / The Dawn. 1996. 68(5–6) (May–June), p. 27.
- ^ Planinšič, J. 1976. "Bodimo ponosni, da smo Slovenci." Slovenska država 27(2): 3.