Back ضابط مترجم Arabic Sprogofficer Danish Sotilastulkki Finnish Officier interprète French 통역장교 Korean
An interpreter officer or army interpreter is a commissioned officer of an armed force, who interprets and/or translates to facilitate military operation.[1] Interpreter officers are used extensively in multinational operations in which two or more countries that do not share a common language are undertaking a joint operation, or expeditionary missions in which the communication with the local population is crucial but limited by lack of language proficiency among the expeditionary force personnel. Interpreter officers also work in the intelligence gathering and analysis though in many countries, civilian analysts are used instead of the officers in active duty.[2][3]
- ^ "Want To Be An Army Translator... or Interpreter?". US Military. USMillitary. March 27, 2008. Retrieved November 7, 2019.
The Army Interpreter and Translator is responsible for translating and converting into written and spoken text various languages.
- ^ "AIIC Forum on Interpreters in Conflict Areas" (PDF). aiic.org. International Association of Conference Interpreters. March 15, 2010. Retrieved November 7, 2019.
A recent panel discussion in Rome drew attention to the plight of interpreters in conflict areas and called for fairer treatment by employers, often governments and their armed forces.
- ^ "AIIC, Red T and FIT introduce the first Conflict Zone Field Guide". aiic.net. International Association of Conference Interpreters. March 14, 2012. Retrieved November 7, 2019.
Translators/Interpreters contracted to work in conflict zones are often non-professional linguists yet play a key role in communications.