Back جائزة الدب الفضي للجنة التحكيم الكبرى Arabic জুরি গ্রঁ প্রি Bengali/Bangla Gran Premi del Jurat (Berlinale) Catalan Silberner Bär/Großer Preis der Jury German جایزه بزرگ هیئت داوران (جشنواره فیلم برلین) Persian Grand prix du jury de la Berlinale French Zsűri Nagydíja (Berlini Filmfesztivál) Hungarian Silfurbjörn aðaldómnefndarverðlaun Icelandic Orso d'argento, gran premio della giuria Italian 銀熊賞 (審査員グランプリ) Japanese
| Silver Bear Grand Jury Prize | |
|---|---|
| Silberner Bär (German) | |
 2025 recipient: Gabriel Mascaro | |
| Location | Berlin |
| Country | Germany |
| Presented by | Berlin International Film Festival |
| First award | 1951 |
| Winner | The Blue Trail by Gabriel Mascaro |
| Website | https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/international-jury.html  |
The Silver Bear Grand Jury Prize (also Jury Grand Prix, Grand Prize of the Jury) is an award given by the jury at the Berlin International Film Festival to one of the feature films in competition. It is the runner-up to the Golden Bear prize and is considered the second most prestigious prize at the festival.[1]
- ^ Ehlert, Matthias; Reden, Sven von: Film ab: Das Berlinale-Lexikon Buchstaben. In: Welt am Sonntag, 5. Februar 2006, Kultur, S. 60