Back فرسان الصليب (رواية) Arabic Крыжакі (раман) Byelorussian Крыжакі (раман) BE-X-OLD Кръстоносци (роман) Bulgarian Křižáci (Sienkiewicz) Czech Die Kreuzritter (Roman) German Τεύτονες Ιππότες (μυθιστόρημα) Greek Les Chevaliers teutoniques French Խաչակիրներ (վեպ) Armenian I cavalieri della croce Italian
 Cover page of the 1900 print | |
| Author | Henryk Sienkiewicz |
|---|---|
| Original title | Krzyżacy |
| Language | Polish |
| Genre | Historical novel |
| Publisher | Tygodnik Illustrowany (serial) Wł. Anczyc & Co. Press (first novel) |
Publication date | 1900 |
| Publication place | Russian Poland |
| Media type | Print (Hardback & Paperback) |
| OCLC | 751659 |
The Knights of the Cross or The Teutonic Knights (Polish: Krzyżacy) is a 1900 historical novel by the Polish writer Henryk Sienkiewicz. Its first English translation was published in the same year as the original.[1]
The book was serialized by the magazine Tygodnik Illustrowany between 1897 and 1899 before its first complete printed edition appeared in 1900. The book was first translated into English by Jeremiah Curtin, a contemporary of Henryk Sienkiewicz.[1] The Teutonic Knights had since been translated into 25 languages. It was the first book to be printed in Poland at the end of World War II in 1945, due to its relevance in the context of Nazi German destruction of Poland followed by mass population transfers. The book was made into a film in 1960 by Aleksander Ford.
From May 2024, an autograph copy of the novel, used as the basis for the first edition, is presented at a permanent exhibition in the Palace of the Commonwealth in Warsaw.[2][3]
- ^ a b Polish official site about translators of H. Sienkiewicz novels and short stories. Poland.gov.pl. Retrieved October 8, 2011.
- ^ "Palace of the Commonwealth open to visitors". National Library of Poland. 2024-05-28. Retrieved 2024-06-11.
- ^ Makowski, Tomasz; Sapała, Patryk, eds. (2024). The Palace of the Commonwealth. Three times opened. Treasures from the National Library of Poland at the Palace of the Commonwealth. Warsaw: National Library of Poland. p. 168.