You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,186 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Tren Maya]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Tren Maya}} to the talk page.
Tren Maya (Yucatec Maya: Tsíimin K'áak', sometimes also Mayan Train or Maya Train) is a 1,554 km-long (966 mi) inter-city railway in Mexico that traverses the Yucatán Peninsula. Construction began in June 2020 and the Campeche–Cancún section began operation on December 15, 2023, with the rest of the railway opening in subsequent stages, with the final segment from Escárcega to Chetumal beginning operation on December 15, 2024. The railway begins in Cancún International Airport and travels southwest towards Palenque, Chiapas, via two routes that encircle the peninsula.