Back حوض سباحة (فيلم 1969) Arabic حوض سباحه ARZ Басейнът (филм, 1969) Bulgarian Bazén (film, 1969) Czech Бассейн (фильм, 1968) CV La Piscine Welsh Der Swimmingpool German Η Πισίνα (ταινία) Greek La Piscine (film) English La piscina Spanish
| La piscine | |
|---|---|
| filmo | |
| Originala titolo | La Piscine |
| Originala lingvo | franca lingvo |
| Kina aperdato | 1969, 8 maj. 1970 |
| Ĝenro | drama filmo, krimfilmo |
| Kameraado | Jean-Jacques Tarbès |
| Reĝisoro(j) | Jacques Deray |
| Produktisto(j) | Gérard Beytout |
| Scenaro | Jean-Claude Carrière • Jacques Deray • Alain Page |
| Filmita en | Saint-Tropez • Nico |
| Loko de rakonto | Saint-Tropez |
| Muziko de | Michel Legrand |
| Rolantoj | Alain Delon • Romy Schneider • Maurice Ronet • Jane Birkin • Paul Crauchet • Maddly Bamy • Steve Eckhardt • Thierry Chabert • Ruth Price |
| IMDb | |
La piscine (La naĝejo) estas psikologia trilera filmo de 1969 reĝisorita de Jacques Deray, en kiu stelulas Alain Delon, Romy Schneider, Maurice Ronet, kaj Jane Birkin.
Kun agado okazanta somere en la Lazura Marbordo, ĝi estas dramo de seksa ĵaluzo kaj posedeco. Oni produktis kaj franclingvan kaj anglalingvan versiojn de la filmo, en kiu la aktoroj filmis parolante anglan por la internacia publikigaĵo, kio estis malkutima tiam kiam la filmoj estis ĉiam ĉu dublitaj ĉu subtekstigitaj. La 114-minuta internacia versio, pli mallonga ol la franclingva versio, havis ankaŭ iom diferencan muntadon.