Back Romani Afrikaans اللغة الرومنية Arabic رومانى تشيب ARZ Romanín AST Qaraçı dili Azerbaijani رومان دیلی AZB Romani BAR Цыганская мова Byelorussian Цыганская мова BE-X-OLD Цигански език Bulgarian
| Romaa lingvo | ||
| Romani čhib | ||
| ||
| makrolingvo • natura lingvo • moderna lingvo • lingva subfamilio | ||
|---|---|---|
| centra hindarja lingvaro | ||
| Parolata en | Inter ciganoj kaj sintioj | |
| Parolantoj | 46 000 000 | |
| Denaskaj parolantoj | 4,8 milionoj | |
| Skribo | latina alfabeto, cirila alfabeto, nagario | |
| Lingvistika klasifiko | ||
Hindeŭropa
| ||
| Oficiala statuso | ||
| Oficiala lingvo en | kunoficiala en Šuto Orizari, Makedonio, kaj en 79 komunumoj de Rumanio inkluzive de Budeşti, regiona lingvo de Kosovo, minoritata lingvo en Svedio kaj Finnlando | |
| Reguligita de | Nenio | |
| Lingva statuso | 3 sendube endanĝerigita | |
| Lingvaj kodoj | ||
| Lingvaj kodoj | ||
| ISO 639-2 | romaní | |
| ISO 639-3 | rom | |
| SIL | RMY | |
| Glottolog | roma1329 | |
| Angla nomo | Romani | |
| Franca nomo | romani | |
| Vikipedio | ||
La cigana lingvo (prefere nomata "romaa lingvo" (propra nomo romani) en la lingvo de la romaoj[1], apartenas al la hindarja lingvaro de la hindeŭropa lingva familio. Ekzistas pluraj variantoj, ĉar ciganoj vivas diaspore tra la tuta mondo kaj akceptas multajn lokajn esprimojn. Romani estas, same kiel Esperanto, tipa ekzemplo de neteritoria lingvo. Ĝi estas lingvo oficiale agnoskita en 11 EU-landoj, nome Ĉeĥio, Germanio, Hungario, Aŭstrio, Pollando, Rumanio, Slovakio, Finnlando, Svedio, Norda Makedonio kaj Serbio[2]. La romaa lingvo estas la faktoro kiu ebligas al romaoj ekzisti sen havi ŝtaton kun institucioj kaj administrado[3].
- ↑ Noto : Multaj nuntempe uzas la vorton "romaoj" (kaj ties diversajn nacilingvajn formojn) ankaŭ kiel sinonimon de la pli ĝenerala nomo "ciganoj". La Internacia Romaa Unio opinias, ke la diversaj nacilingvaj terminoj similaj al "ciganoj" estas pejorativaj, kaj uzas tial anstataŭe "romaoj", tiel inkluzivante ankaŭ sintiojn kaj kaleojn en la signifon de "romaoj".
- ↑ (en) Key data on teaching languages at school in Europe : 2023 edition, European Education and Culture Executive Agency, Eurydice, Publications Office of the European Union, 2023, p. 30
- ↑ (ro, en) Radost Zaharieva, Celebrating our diverse language heritage (Festante nian diversan lingvan heredaĵon), European Roma Rights Centre, la 21-an de februaro 2017