Back Sarnami Afrikaans Sarnámi Hindustáni English Hindoustani du Suriname French Sarnami Hindoestani Dutch Суринамский хиндустани Russian Kisarnami Swahili
| Sarnamia hindustana | |
| lingvo | |
|---|---|
| kariba hindustana lingvo | |
| Lingvaj kodoj | |
| Glottolog | sarn1238 |
| Angla nomo | Sarnámi Hindustáni |
| Franca nomo | hindoustani du Suriname |
Sarnamia hindustana (oficiala literumado: Sarnámi, ankaŭ konata kiel Sarnami hindi, kutime simple referita kiel Sarnami) estas la surinama variaĵo de la karibia hindustana. La lingvo ekestis de miksado de la diversaj lingvoj kaj dialektoj de britaj hindaj kontraktligitaj laboristoj. Ĝi hodiaŭ estas la dua aŭ tria lingvo de iliaj posteuloj, la hindustanoj.
La vorto Sarnami laŭlitere signifas "Surinama". La nomo Sarnami Hindustani unue estis uzita en 1961 fare de JH Adhin.
La surinamhindo-nederlanda kantisto Ray Mohan multe klopodas disvastigi la lingvon en popmuziko (Sarnámi/Bhojpuri pop)[1]
- ↑ (en, nl) Hans Ramsoedh, Raj Mohan: kantisto kaj poeto kun misio, Hindorama.com