Back بيتي في نيويورك Arabic Бети в Ню Йорк Bulgarian Betty en NY Catalan Betty en NY Czech Betty in New York German Betty en NY English Betty en NY Finnish Betty en NY French Betty en NY HT Betty en NY Hungarian
| Betty en NY | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
 | ||
| También conocido como | Yo soy Betty (en Perú)[1] | |
| Género |
Telenovela Comedia romántica | |
| Creado por |
Valentina Párraga Sandra Velasco | |
| Basado en |
Yo soy Betty, la fea de Fernando Gaitán | |
| Escrito por |
Alejandro Vergara Patricia Rodríguez Luis Miguel Martínez Gisela Labrada | |
| Guion por |
Viviane Cárdenas Justin Mercado | |
| Dirigido por |
Gustavo Loza Fez Noriega Ricardo Schwarz Luis Manzo | |
| Director(es) creativo(s) |
Pedro Larrechea Rolando Delabat Giorge González Lisette Grafe Marcela Gotera | |
| Protagonistas |
Elyfer Torres Erick Elías Sabrina Seara Aarón Díaz Héctor Suárez Gomís César Bono Alma Delfina Jeimy Osorio Sylvia Sáenz Bernard Bullen Saúl Lisazo | |
| Tema principal |
«Betty la fea» (compuesto por Francisco Canaro e Ivo Pelay, interpretado por Elyfer Torres) | |
| Compositor(es) |
Alberto Slezynger Diego Monk Alexis Estiz Joaquín Fernández Ricardo Bigai | |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Español | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 123 (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Miguel Varoni[2] | |
| Productor(es) |
Ernesto Cabrera Elizabeth Suárez | |
| Lugar(es) de producción |
Manhattan, Nueva York Los Hamptons, Nueva York Miami, Florida | |
| Cinematografía |
José Luis Velarde Ignacio González | |
| Editor(es) |
Ellery Albarrán Maribel García Hader Antivar Ricardo Maldonado | |
| Configuración de la cámara | Multicámara | |
| Duración | 42-45 minutos aprox. | |
| Empresa(s) productora(s) | Telemundo Global Studios | |
| Distribuidor |
Telemundo Internacional NBCUniversal International Distribution | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Telemundo | |
| Audiencia | Véase sección anexa | |
| Formato de imagen | 1080i HDTV | |
| Formato de audio | Sonido estereofónico | |
| Primera emisión | 6 de febrero de 2019 | |
| Última emisión | 12 de agosto de 2019 | |
| Producciones relacionadas | ||
|
Yo soy Betty, la fea La fea más bella Ugly Betty | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Betty en NY (pronunciada como Betty en New York o por su traducción al español Betty en Nueva York) es una telenovela estadounidense de comedia romántica producida por Telemundo Global Studios para Telemundo.[3][4][5] Es una adaptación de la telenovela colombiana de 1999, Yo soy Betty, la fea creada por Fernando Gaitán.[6] Se estrenó por Telemundo el 6 de febrero de 2019 en sustitución de Jugar con fuego, y finalizó el 12 de agosto del mismo año siendo reemplazado por El final del paraíso.[7][8][9][10]
La historia gira en torno a Beatriz Aurora Rincón Lozano (Elyfer Torres), una joven mexicana que reside en la ciudad de Nueva York y que se tendrá que enfrentar a los difíciles obstáculos que pone la vida en un mundo en donde la belleza lo es todo, para poder conseguir un buen empleo y buen cargo.[11]
Está protagonizada por Elyfer Torres y Erick Elías, junto con las participaciones antagónicas de Sabrina Seara, Sylvia Sáenz, Héctor Suárez Gomís, Aarón Díaz, Mauricio Henao y Rodolfo Salas. Además con las actuaciones estelares de Jeimy Osorio, Saúl Lisazo, Gloria Peralta y los primeros actores Alma Delfina y César Bono.[12][13][14]
- ↑ LR, Redacción (14 de diciembre de 2020). «Latina estrenará esperado remake de Yo soy Betty, la fea». larepublica.pe. Consultado el 20 de diciembre de 2020.
- ↑ «"Betty, la fea": Conoce a los actores de la nueva versión de la telenovela colombiana». rpp.pe. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «NBCUniversal International Distribution | Betty en NY (Spanish)». nbcuni-international.com. Consultado el 29 de marzo de 2021.
- ↑ «PRODU | Ficha técnica: Betty en NY». produ.com. Consultado el 22 de julio de 2019.
- ↑ «Telemundo presentó Betty en Nueva York, bilingüe y millennial». todotvnews.com. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «‘Betty In New York’ es el remake de ‘Betty, La Fea’ en Telemundo». La Opinión. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ BettyEnNY (18 de enero de 2019). «¡Agenda la fecha porque llegó el momento más esperado por todos! #BettyEnNY estrena el miércoles 6 de febrero a las 9/8C por @telemundo 🙌🏻🗽🙌🏻 ¡No te la puedes perder!» (tuit) – via X/Twitter.
- ↑ BettyEnNY (15 de enero de 2019). «Y tú ¿cómo crees que reaccionarás al verla? Pronto #BettyEnNY por @Telemundo 💜 #EneroVamosConTodo» (tuit) – via X/Twitter.
- ↑ BettyEnNY (15 de enero de 2019). «¡Llegó el gran día! Les presentamos a la protagonista de esta historia, Ella es Betty. Espérala en Febrero por @Telemundo. #BettyEnNY» (tuit) – via X/Twitter.
- ↑ González, Moisés. «Producirán nueva versión de Rebelde y otras 9 noticias ¡De telenovela!». People en Español. Consultado el 15 de enero de 2019.
- ↑ González, Moisés. «Primeras imágenes de Betty en NY». People en Español. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «Mexicana Elyfer Torres es la protagonista de “Betty en Nueva York”». 20minutos.com.mx. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ «Aarón Díaz y Erick Elías trabajarán juntos en nueva versión de Betty La Fea». elhorizonte.mx. Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ↑ González, Moisés. «Conoce a los protagonistas de Betty en NY». peopleenespanol.com. Consultado el 27 de noviembre de 2018.