| Burgo de San Cernin San Zerningo Burgua | ||
|---|---|---|
| Barrio de Pamplona | ||
 | ||
 El Burgo de San Cernin en el Casco Histórico En rojo límite del burgo original; en verde extensión posterior | ||
| País | España | |
| • Com. autónoma | Navarra | |
| • Provincia |
 Navarra | |
| • Ciudad | Pamplona | |
| • Distrito | Casco Histórico | |
| Ubicación | 42°49′04″N 1°38′49″O / 42.81775668308, -1.6470164146441 | |
| Límites |
Norte: Murallas de Pamplona, Sur: c/Nueva Este Plaza Consitorial y Cuesta de Santo Domingo Oeste: c/Taconera | |
| Código postal | 31001 | |
El Burgo de San Cernin[1] (San Zerningo Burgua en euskera) es uno de los tres barrios que integran el Casco Histórico de Pamplona. Se originó a comienzos del siglo XII, por artesanos y mercaderes francos, que se asentaron en un llano situado al oeste de la Navarrería, la población que se situaba junto a la catedral de Pamplona. En 1129 recibieron del rey Alfonso I el fuero de Jaca. Los enfrentamientos entre este Burgo, el de la Navarrería y la denominada Población de San Nicolás, fueron frecuentes, hasta la unificación en una sola ciudad, Pamplona, por el Privilegio de la Unión, otorgado por el rey Carlos III en 1423.
- ↑ El nombre del santo en Navarra se pronuncia como palabra llana, a pesar de que en el nombre latino Saturnino, del que procede, el acento va en la sílaba «ni»; también va en la misma sílaba, y por tanto es palabra aguda, en otras versiones romances del nombre, como el francés Sernin, el catalán Sadurní y el castellano Serenín.