Back بظ يطير Arabic Buzz Lightyear AST باز لایتیێر CKB Buzz Lightyear Danish Buzz Lightyear English باز لایتیر Persian Buzz Lightyear Finnish Buzz l'Éclair French באז שנות-אור HE Բազ Լայթեր Armenian
| Buzz Lightyear | ||
|---|---|---|
| Personaje de Toy Story | ||
 | ||
| Primera aparición | Toy Story (1995) | |
| Creado por |
John Lasseter Pete Docter Andrew Stanton Joe Ranft | |
| Interpretado por |
Tim Allen Patrick Warburton Chris Evans | |
| Voz original |
Tim Allen Javier Fernández-Peña (Buzz español) Chris Evans (Lightyear) | |
| Doblador en España |
José Luis Gil Luis Manuel Martín Díaz (Toy Story Toons: Fiestasaurio Rex, Disney Inifinity) Raúl Llorens (Lightyear) | |
| Doblador en Hispanoamérica |
José Luis Orozco Erick Selim (Lightyear) | |
| Nacionalidad | Estados Unidos | |
| Sexo | masculino | |
| Familia y relaciones | ||
| Familia | Emperador Zurg (padre) | |
| Pareja(s) | Jessie | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Juguete de acción y astronauta | |
| Título | Guardián Espacial | |
| Aliados | Woody, Jessie, Los Hombrecitos Verdes, Slinky, Rex, Hamm, Mr. Potato Head, Mrs Potato Head, Bullseye, Wheezy, Bo Peep, Giggle, Ducky y Bunny, Trixie, Señor Espinas, Dolly, Buttercup, Sargento, Duke Caboom, Barbie, Ken, Forky, Angel Kitty, Izzy Hawthorne, Sox, teel, Morrison, Angel Kitty, Sora | |
| Enemigos | Sid Phillips, Al McWhiggin, Oloroso Pete, Emperador Zurg, Lotso | |
| Perfil en IMDb | ||
Buzz Lightyear es un personaje principal de la franquicia Toy Story. Es un astronauta de juguete y una figura de acción en la franquicia. Junto con su amigo, el Sheriff Woody, es uno de los dos personajes principales de la franquicia de Toy Story. También ha protagonizado la película Lightyear.
Su voz es realizada por Tim Allen en las películas de Toy Story, algunos videojuegos y la película de Buzz Lightyear, Patrick Warburton en la serie de televisión, y Pat Fraley para los videojuegos y las atracciones en los parques de Disney. En la película Lightyear, del 2022, es interpretado por Chris Evans. En el doblaje español, su voz es realizada por José Luis Orozco (doblaje en Hispanoamérica) y José Luis Gil (doblaje en España). Tim Allen también interpretó al personaje en la película Ralph Breaks the Internet, como un cameo en la película.
Buzz se caracteriza por su frase: «To infinity and beyond!» (traducida como «Al infinito... ¡y más allá!», en Latinoamérica, y como «Hasta el infinito... ¡y más allá!», en España).