| El mar alrededor | ||
|---|---|---|
| de Keri Hulme | ||
| Género | Novela | |
| Subgénero | Drama | |
| Edición original en inglés | ||
| Título original | The Bone People | |
| País | Nueva Zelanda | |
| Fecha de publicación | Febrero de 1984 | |
| Premios | Premio Booker (1985) | |
| Edición traducida al español | ||
| Título | El mar alrededor | |
El mar alrededor (The Bone People), estilizada por la escritora y en algunas ediciones como the bone people,[1][2] es una novela de 1984 de la escritora neozelandesa Keri Hulme.
Ambientada en la costa de la Isla Sur de Nueva Zelanda, la obra se centra en tres personajes, todos los cuales están aislados de diferentes maneras: una artista solitaria, un niño mudo y el padre adoptivo del niño. El trío desarrolla una relación tentativa, la violencia los separa y luego se reúnen. La cultura, los mitos y el idioma maorí y pakeha (europeo de Nueva Zelanda) se mezclan a lo largo de la novela. La obra ha polarizado a críticos y lectores, algunos la elogiaron por su fuerza y originalidad, mientras que otros criticaron el estilo de Hulme y sus descripciones de la violencia.
La autora pasó muchos años trabajando en la novela, pero no pudo encontrar un editor de reputación que estuviera dispuesto a aceptar el libro sin modificaciones significativas, por lo que finalmente fue publicado por el pequeño colectivo de mujeres de Spiral.[3] Después del éxito comercial inicial en Nueva Zelanda, el libro se publicó en el extranjero y se convirtió en la primera novela de Nueva Zelanda y la primera novela debut en ganar el Premio Booker en 1985, aunque no sin controversia; dos de los cinco jueces se opusieron a la elección del libro por sus descripciones de abuso y violencia infantil. La novela se ha mantenido popular hasta el siglo XXI, continúa vendiéndose bien en Nueva Zelanda y en el extranjero, y es ampliamente reconocida como un clásico literario en el país.
- ↑ Welham, Keri (2004). «Keri Hulme: Bait expectations». Stuff. Consultado el 10 de julio de 2022.
- ↑ English, James F. (2005). Prizes, Awards, and the Circulation of Cultural Value. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. p. 389, footnote 27. ISBN 978-0-674-01884-6. «I have followed Hulme is using all lowercase letters for the book's title, although later editions and critical discussions of the book have not always done so».
- ↑ Spiral, también conocido como Spiral Collective o Spiral Collectives, es una editorial de Nueva Zelanda y un grupo de artistas establecido en 1975 con un enfoque en artistas y voces femeninas.