Hougong

'Hougong'^[1]​ (en chino tradicional, 後宮; pinyin, 'hòugōng'; literalmente, ‘palacio trasero’) es el nombre con que se denomina a la residencia de las esposas de los antiguos monarcas chinos (incluyendo a las concubinas), funcionarias, doncellas de palacio, príncipes menores y princesas solteras, que formaban parte del patio interior del palacio. A veces también incluye el lugar donde vivían otras familias reales cercanas, como príncipes herederos, príncipes e hijas y parientes de los reyes del condado. En la cultura popular, "tres palacios y seis patios" se utiliza a menudo para referirse al hougong. De hecho, ya sea el establecimiento de concubinas o mujeres oficiales, han existido diferentes sistemas dependiendo de la dinastía.

Para mantener la virginidad de las mujeres en el hougong, se restringía la entrada de hombres sanos. Las funcionarias, las doncellas de palacio y los eunucos eran responsables de los menesteres laborales.

En las últimas dinastías chinas, estos aposentos se conocían como hougong (後宮; hòugōng, palacio trasero o corte interior).^[2]​ Las mujeres que vivían en el hougong de un emperador a veces se contaban por miles. En muchos períodos de la historia china, las mujeres del hougong ejercieron varios grados de poder político, como Wu Zetian durante la dinastía Tang. En chino, este sistema polígamo se llama hougong zhidu. (後宮制度; hòugōng zhìdù, sistema del palacio trasero o interior).^[3]​

1. ↑ Sevillano-López, David (20 de febrero de 2017). «La concepción del poder imperial durante el reinado de la emperatriz Wu Zetian». Universidad Complutense de Madrid. Consultado el 18 de enero de 2022. 
2. ↑ MacMahon, Keith (2013), Women Shall Not Rule: Imperial Wives and Concubines in China from Han to Liao, Rowman & Littlefield, p. 11, ISBN 9781442222908 .
3. ↑ Hsieh, Bao Hua (2014), Concubinage and Servitude in Late Imperial China, Lexington Books, p. 296 n.3, ISBN 9780739145166 .