Back لا تلعبي معي يا آنسة ناغاتورو Arabic Idžiranaide, Nagatoro-san Czech Neck mich nicht, Nagatoro-san German Don't Toy with Me, Miss Nagatoro English اذیتم نکن، ناگاتورو سان Persian Arrête de me chauffer, Nagatoro French אל תשתעשעי איתי, נאגאטורו HE Ijiranaide, Nagatoro-san ID Non tormentarmi, Nagatoro! Italian イジらないで、長瀞さん Japanese
| Ijiranaide, Nagatoro-san | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| イジらないで、長瀞さん (Ijiranaide, Nagatoro-san) | |||
| Creador | Nanashi | ||
| Género | Comedia romántica, recuentos de la vida | ||
| Manga | |||
| Creado por | Nanashi | ||
| Imprenta | Shonen Magazine Comics | ||
| Editorial | Kōdansha | ||
| |||
| Publicado en | Pixiv Magazine Pocket | ||
| Demografía | Shōnen | ||
| Primera publicación | 1 de noviembre de 2017 | ||
| Última publicación | 22 de julio de 2024 | ||
| Volúmenes | 20 | ||
|
| |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Anime | |||
| Director | Hirokazu Hanai (temporada 1) Shinji Ushiro (temporada 2) | ||
| Producido por | Hiroshi Kamei Yutaka Suwa Takuma Kishida Daichi Sasa | ||
| Guion | Taku Kishimoto | ||
| Estudio | Telecom Animation Film (temporada 1) OLM (temporada 2) | ||
| Cadena televisiva | Tokyo MX, BS11, MBS, AT-X | ||
| Música por | Gin | ||
| Licenciado por | Crunchyroll (Mundial excepto Asia) SEA Medialink | ||
| Primera emisión | 10 de abril de 2021 | ||
| Última emisión | 26 de marzo de 2023 | ||
| Episodios | 24 (Lista de episodios) | ||
|
| |||
| Ficha en Anime News Network | |||
Ijiranaide, Nagatoro-san (イジらないで、長瀞さん? lit. Por favor no me molestes, Nagatoro) es un webmanga japonés escrito e ilustrado por Nanashi, también conocido como 774.[1][2] Una versión temprana del webmanga fue publicada en Pixiv el 16 de agosto de 2011.[3] El webmanga empezó su serialización en Magazine Pocket de Kōdansha el 1 de noviembre de 2017.[4][5][1]
Una adaptación a anime producida por Telecom Animation Film se estrenó el 10 de abril de 2021.[6] La versión traducida al español ha sido licenciada por Editorial Ivrea en Argentina —bajo el título No me jodas, Nagatoro— y en España —como No me rayes, Nagatoro—.[7][8]
- ↑ a b «イジらないで、長瀞さん（１）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 22 de abril de 2018.
- ↑ «Nanashi's page on Pixiv». Pixiv (en japonés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018.
- ↑ «Early illustration of the character Nagatoro». Pixiv (en japonés). 16 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (2 de agosto de 2015). «Kodansha Launches 'Magazine Pocket' Manga App With New Fairy Tail, Ace of Diamond Spinoffs». Anime News Network. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018.
- ↑ Alverson, Brigid (4 de agosto de 2015). «Kodansha launches 'Magazine Pocket' manga app». Comic Book Resources. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (3 de noviembre de 2020). «Don't Toy with Me, Miss Nagatoro Anime's Cast, Spring 2021 Premiere Listed». Anime News Network (en inglés). Consultado el 4 de noviembre de 2020.
- ↑ «Al estilo argentino: Ijiranaide Nagatoro se vuelve viral por su traducción». TierraGamer. 23 de julio de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021.
- ↑ «Ivrea licencia el manga Ijiranaide Nagatoro-san». Ramen Para Dos. 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021.