Literatura kannada

La literatura kannada (o canarés) es el corpus escrito en idioma canarés, hablado principalmente en el estado indio de Karnataka y escrito en alfabeto canarés.

Existen testimonios escritos por un período aproximado de 1.500 años^[1]​^[2]​^[3]​^[4]​^[5]​ con algunas obras que han sobrevivido gracias a valiosas tradiciones de copia manuscrita, desde el siglo IX hasta el presente.^[6]​

El idioma canarés usualmente se divide en tres fases lingüísticas: Antigua (450–1200), Media (1200–1700) y Moderna (1700–presente);^[7]​ y sus características literarias están divididas en Jainismo, Lingayatismo y Visnuismo, reconociendo la preeminencia de estas tres religiones en darle forma a las expresiones clásicas del lenguaje hasta el advenimiento de la era moderna.^[8]​^[9]​^[10]​ Aunque mucha de la literatura previa al siglo XVIII era religiosa, se escribieron algunas obras seculares.^[11]​^[12]​

Comenzando con el Kavirajamarga (c. 850), y hasta mediados del siglo XII, la literatura en kannada fue compuesta exclusivamente por los jainas quienes encontraron generosos mecenas en las dinastías Chalukya, Ganga, Rashtrakuta, Hoysala^[13]​^[14]​ y los reyes Yadava.^[15]​ Aunque el Kavirajamarga, escrito durante el reino de Amoghavarsha, es la obra literaria más antigua que existe en este idioma, hay consenso entre los académicos modernos que prosa, poesía y tradiciones gramaticales debieron existir previamente.^[16]​^[17]​^[18]​

El movimiento virashivaísta del siglo XII creó una nueva literatura.^[19]​ Con el descenso de la influencia jainista durante el Imperio Vijayanagara del siglo XIV, una nueva literatura visnuista creció rápidamente en el siglo 15; el movimiento Bhakti de los santos itinerantes Haridasa marcaron el punto más alto de esta era.^[20]​

Con la decadencia del impreio Vijayanagara en el siglo XVI, la literatura kannada fue apoyada por numerosos gobernantes, incluyendo la dinastía Wadeyar del Reino de Mysore y los Nayakas de Keladi. En el siglo XIX, algunas formas literarias, como el relato, la novela y el cuento fueron tomados de la literatura inglesa. La moderna literatura kannada es ampliamente reconocida en la actualidad: en las últimas décadas escritores en este idioma han recibido ocho premios Jnanpith y 56 premios Sahitya Akademi en India.^[21]​^[22]​^[23]​

1. ↑ Ramanujan, A. K. (1973), Speaking of Śiva Harmondsworth: Penguin, p. 11, ISBN 0-14-044270-7
2. ↑ R.S. Mugali (2006), The Heritage of Karnataka, pp. 173–175 ISBN 1-4067-0232-3
3. ↑ Kannada literature. (2008). Encyclopædia Britannica: "The earliest records in Kannada are full length inscriptions dating from the 5th century AD onward. The earliest literary work is the Kavirajamarga (c. AD 850), a treatise on poetics based on a Sanskrit model."
4. ↑ David Crystal's Dictionary of Language,(Crystal, 2001, p. 177), "... with inscriptions dating from the late 6th century AD,...
5. ↑ Otros académicos han datado la más antigua inscripción en kannada hacia el 450 d.C.(Master, 1944, pp. 297–307), 500 d.C.(Mugali, 1975, p. 2), y "alrededor del 500" (Pollock, 1996, pp. 331–332). El epigrafista G. S. Gai lo ha datado hacia el "final del siglo 5.º d.C. o el inicio del siglo 6.º d.C." (Gai, 1992, pp. 300–301); otro epigrafista, D. C. Sircar "alrededor de fines del siglo 6.º", (Sircar, 1965, p. 48) y el epigrafista Richard Salomon a "finales del 6.º o principios del siglo 7.º." (Salomon, 1998, p. 106)
6. ↑ Zvelebil (2008), p.2
7. ↑ Steever, S.B. (1998), p. 129; Krishnamurti (2003), p. 23; Pollock (2007), p. 81; Sahitya Akademi, Encyclopaedia of Indian Literature, vol. 2 (1988), p. 1717
8. ↑ Kittel in Rice E.P. (1921), p. 14
9. ↑ Sastri 1955, pp. 355–365
10. ↑ Narasimhacharya (1934), pp. 17, 61
11. ↑ Narasimhacharya (1934), pp. 61–65
12. ↑ Rice E. P, (1921), p. 16
13. ↑ Narasimhacharya (1934), pp. 1, 65; Sastri (1955), pp. 355-366
14. ↑ Rice E.P. (1921), p. 17; Kamath (1980), pp. 49-50, 67, 88-90, 114-115, 132-134
15. ↑ Dalby (1998), p. 300; Masica (1993), pp. 45-46; Kamath (1980), pp. 143-144
16. ↑ Sahitya Akademi (1988), pp. 1474–1475; Sastri (1955), p. 355; Steever (1998), p. 4
17. ↑ N.S. Lakshminarayan Bhatta in Kavirajamarga, Encyclopaedia of Indian Literature, Volume 3, 1994, pp. 2033–2034; Mugali (1975), p. 13
18. ↑ Seshagiri Rao (1994), pp. 2278–2283; B.L.Rice (1897), pp. 496–497; Narasimhacharya (1934), p. 2; E.P.Rice: (1921), p. 25
19. ↑ Shiva Prakash (1997), pp. 166–187
20. ↑ Sastri (1955), p. 365
21. ↑ «Awardees detail for the Jnanpith Award». Official website of Bharatiya Jnanpith. Bharatiya Jnanpith. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 13 de febrero de 2008. 
22. ↑ Murthy (1997), p. 190
23. ↑ «Sahitya Akademi–India's National Akademi of Letters». Awards and fellowships. Sahitya Akademi. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2008.