Los hombres que no amaban a las mujeres

Los hombres que no amaban a las mujeres
de Stieg Larsson
Género	novela negra novela policial
Subgénero	Noir nórdico, misterio, novela policíaca y suspenso
Edición original en sueco
Título original	Män som hatar kvinnor. Millennium I
Editorial	Norstedts Förlag
País	Suecia
Fecha de publicación	2005
Premios	Premio Llave de Vidrio (2006) Premio Barry (2009)
Edición traducida al español
Traducido por	Martin Lexell y Juan José Ortega Román
Artista de la cubierta	Gino Rubert
Editorial	Ediciones Destino. Colección Áncora y Delfín. Vol. 1124
País	SueciaSuecia
Fecha de publicación	2005
Páginas	665
Millennium
Los hombres que no amaban a las mujeres La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina
[editar datos en Wikidata]

Los hombres que no amaban a las mujeres (orig. Män som hatar kvinnor, lit. Hombres que odian mujeres)^[1]​ es una novela del autor y periodista sueco Stieg Larsson, la primera de su Trilogía Millennium. Con su muerte en noviembre de 2004 dejó tres novelas inéditas que se agruparon en la trilogía. Se convirtió en un éxito de ventas póstumo en Europa.^[2]​ La traducción al español de Martin Lexell y Juan José Ortega Román se realizó directamente del sueco (no así el título, que se tradujo de la edición francesa)^[1]​ y se publicó en junio de 2008 a través de Ediciones Destino.^[3]​^[4]​

1. ↑ ^{a b} «Juan José Ortega Román, cotraductor de Stieg Larsson y profesor universitario: «Respetamos mucho a Larsson»». Diario de Ibiza. 
2. ↑ Sydney Morning Herald Feb 22, 2008, book review by Robert Dessaix p1
3. ↑ Portada de la novela realizada por Gino Rubert para la edición española. Consultado el 15/02/2010.
4. ↑ "La cara de los dos millones de copias", EP3, 03/07/2009. Consultado el 15/02/2010