Back Maitreya Afrikaans مايتريا Arabic Майтрея Bulgarian মৈত্রেয় বুদ্ধ Bengali/Bangla རྒྱལ་བ་བྱམས་པ། Tibetan Майдари BXR Maitreya Catalan Mì-lĕk-hŭk CDO Maitréja Czech Maitreya Danish
| Maitreya | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Estatua tailandesa de Maitreya en su forma de deva | |||||
| Nombre en diferentes idiomas | |||||
| Sánscrito |
मैत्रेय Maitreya | ||||
| Pāli |
मेत्तेय्य Metteyya | ||||
| Birmano |
အရိမေတ္တယျ /ʔəɹḭmèdja̰/ | ||||
| Chino |
(tradicional) 彌勒菩薩 (simplificado) 弥勒菩萨 (pinyin: Mílè Púsa) | ||||
| Cingalés |
මෛත්රී බුදුන් Maithri Budun | ||||
| Coreano |
미륵보살 (RR: Mireuk Bosal) | ||||
| Japonés |
(romaji: Miroku Bosatsu) | ||||
| Mongol |
ᠮᠠᠶᠢᠳᠠᠷᠢ᠂ ᠠᠰᠠᠷᠠᠯᠲᠣ; Майдар, Асралт; Mayidari, Asaraltu | ||||
| Shan | ဢရီႉမိတ်ႈတေႇယႃႉ | ||||
| Tailandés |
พระศรีอริยเมตไตรย Phra Si Ariya Mettrai | ||||
| Tibetano |
བྱམས་པ་ Wylie: byams pa THL: Jampa བྱམས་པ་མགོན་པོ་ Wylie: byams pa'i mgon po THL: Jampé Gönpo | ||||
| Vietnamita | Di Lặc Bồ Tát | ||||
| Información adicional | |||||
| Venerado en | Theravada, majaiana, vashraiana | ||||
| Cualidades | Gran Benevolencia | ||||
| Línea cronológica de sucesión | |||||
| |||||
Maitreya (en sánscrito) o Metteyya (en pali) es un nombre que aparece en la espiritualidad budista para referirse a un bodhisattva que desde el siglo X la escatología budista considera como el futuro Buda de este mundo.
En todas las escuelas del budismo se ha profetizado que ese bodhisattva ha de convertirse en Buda Maitreya o Buda Metteyya.[1][2]
En algunas literaturas budistas, como el Sutra del loto (siglo I d. C.) o el Sutra de Amitabha (siglo II d. C.), Maitreia recibe el nombre de Ajita [ashíta] (‘invencible’, ‘inconquistable’).[3]
En el budismo tibetano se le conoce como el Pakpa Jampa (‘señor del amor’ o ‘noble amante’).[4]
Representado a la vez como bodhisattva y futuro buda, a menudo se lo representa sentado al estilo occidental, con las piernas colgando, a veces con los tobillos cruzados. Otro atributo icónico distintivo es una estupa (montículo funerario) en miniatura colocado en la parte delantera de su cabeza.
- ↑ Dharmachakra Translation Committee (2021). «Maitreya's Setting Out | Introduction». 84000 Translating the words of the buddha (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2024.
- ↑ Williams, Paul. Mahayana buddhism: the doctrinal foundations, 2nd edition. Routledge, 2009, pág. 218.
- ↑ Véase la entrada a-jita, que se encuentra en la mitad de la primera columna de la pág. 10 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899). Oxford (Reino Unido): Clarendon Press, 1899.
- ↑ «Maitreya - Buddha-Nature». buddhanature.tsadra.org. Consultado el 7 de febrero de 2024.