Maktab

Maktab (en árabe: مكتب‎) o Maktabeh (en árabe: مكتبة‎: ) o Maktabkhaneh (en persa: مکتبخانه‎:) (otras transliteraciones son  makteb, mekteb, mektep, meqteb, maqtab), también llamado Kuttab (en árabe: الكتَّاب‎: Kottāb), “escuela”, es una palabra árabe que se usa para referirse a la básica primaria. Aunque se utilizó principalmente para instruir a los niños en lectura, escritura, gramática y estudios islámicos como Qira'at (recitación del Corán), a menudo se enseñaban otras materias prácticas y teóricas. Hasta el siglo XX, los maktabs eran el único medio de educación de masas en gran parte del mundo islámico.^[1]​^[2]​^[3]​

La palabra Maktab solo hace referencia a escuelas primarias en árabe. Maktab es usado en persa darí en Afganistán como término equivalente a escuela, incluyendo ambas escuelas; primarias y secundarias. Avicenna utilizó la palabra maktab en el mismo sentido.

Maktabs o kuttābs es un método anticuado de educación en Egipto y países de mayoría musulmana, en el cual un jeque enseña a un grupo de estudiantes, quiénes se sientan en el piso delante de él. El plan de estudio incluye Islam y árabe clásico, pero enfocado principalmente en la memorización del Corán. Con el desarrollo de escuelas modernas, el número de kuttabs ha disminuido. Kuttāb significa "escritores", plural katatīb / katatīb.

En el uso común del árabe moderno, maktab significa "oficina" o "escritorio", mientras maktabah significa "biblioteca" o "(sitio de) estudio" y kuttāb es una palabra en plural que significa "libros".^[4]​

1. ↑ Google Translator, «Maktab (Arabic: مكتب): Office», Google.com, consultado el 1 de noviembre de 2013 .
2. ↑ Google Translator, «Maktabeh (Arabic: مكتبة): Library or (place of) Study», Google.com, consultado el 1 de noviembre de 2013 .
3. ↑ Google Translator, «Al Kottab (Arabic: الكتَّاب): The Book», Google.com, consultado el 1 de noviembre de 2013 .
4. ↑ M. S. Asimov, Clifford Edmund Bosworth (1999), The Age of Achievement: Vol 4, Motilal Banarsidass, pp. 34-5, ISBN 81-208-1596-3 .