Back Şeytan buynuzu Azerbaijani Коза (жест) Bulgarian Mà cornuda Catalan Mano cornuta German Sign of the horns English Adarrak (keinua) Basque نماد شاخ Persian Pirunsarvi-käsimerkki Finnish Signe des cornes French מאנו קורנוטה HE
La mano cornuta es un gesto de manos que mezcla diversas tradiciones y supersticiones populares en Italia. También es un gesto de defensa en el hinduismo y el budismo, aunque se conoce popularmente por estar asociado desde hace décadas al heavy metal y, por consiguiente, a toda la subcultura que gira en torno a dicho género musical.
El músico de heavy metal Ronnie James Dio, principal responsable de difundirlo entre los metaleros, heredó el gesto de su abuela italiana, que lo usaba para ahuyentar el mal de ojo.