Back Patty i Selma Bouvier Catalan Patty a Selma Bouvierovy Czech Die Simpsons (Familie)#Patty Bouvier German Patty and Selma English Patty eta Selma Bouvier Basque Patty ja Selma Bouvier Finnish Patty et Selma Bouvier French Patty e Selma Bouvier Italian Petija un Selma Buvjē Latvian/Lettish Patty en Selma Bouvier Dutch
| Patty Bouvier | ||
|---|---|---|
| Personaje de Los Simpson | ||
| Primera aparición | Simpsons Roasting on an Open Fire[1] | |
| Creado por | Matt Groening | |
| Voz original | Julie Kavner (1989-presente)[2] | |
| Doblador en España | Amparo Soto (de primera a tercera temporada), Begoña Hernando (de cuarta a quinta temporada), Margarita de Francia[2] | |
| Doblador en Hispanoamérica |
Nelly Horseman (1.ª voz) Erika Mireles (2.ª voz) Ana Teresa Ávila (3.ª voz) Alejandra de la Rosa (4.ª voz) | |
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Patricia Maleficient Bouvier | |
| Alias | Patty | |
| Edad | 45 años | |
| Familia y relaciones | ||
| Familia | Bouvier | |
| Otros familiares |
Clancy y Jacqueline Bouvier (padres) Selma y Marge Simpson (hermanas) Ling Bouvier, Bart, Lisa y Maggie Simpson (sobrinos) Gladys (tía) Homer Simpson (cuñado) | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Empleada del Departamento de Vehículos de Motor de Springfield | |
| Enemigos |
Homer Simpson Montgomery Burns Russ Cargill | |
| Cabello | Pelirrojo (en un episodio se revela que su cabello parece lila porque tiene mucho polvo y ceniza) | |
| Perfil en IMDb | ||
| Selma Bouvier | ||
|---|---|---|
| Personaje de Los Simpson | ||
| Primera aparición | Simpsons Roasting on an Open Fire[1] | |
| Creado por | Matt Groening | |
| Voz original | Julie Kavner (1989-presente)[2] | |
| Doblador en España | Amparo Soto (de primera a tercera temporada), Begoña Hernando (de cuarta a quinta temporada), Margarita de Francia[2] | |
| Doblador en Hispanoamérica |
Nelly Salvar (1.ª voz) Carmen Donna-Dío (2.ª voz) Ada Morales (3.ª voz) Erika Mireles (4.ª voz) Ana Teresa Ávila (5.ª voz) Gloria Obregón (6.ª voz) | |
| Información personal | ||
| Edad | 45 años | |
| Familia y relaciones | ||
| Familia | Bouvier | |
| Hijos |
Ling (hija adoptiva) | |
| Otros familiares |
Clancy y Jacqueline Bouvier (padres) Patty y Marge Simpson (hermanas) Bart, Lisa y Maggie Simpson (sobrinos) Gladys (tía) Homer Simpson (cuñado) Sideshow Bob, Troy McClure, Disco Stu, Lionel Hutz, Fat Tony y Abraham Simpson (exmaridos) | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Empleada del Departamento de Vehiculos de Motor de Springfield | |
| Enemigos |
Homer Simpson (casi siempre) Sideshow Bob Russ Cargill Montgomery Burns | |
| Cabello | Rubio (en un episodio se revela que su cabello parece lila porque tiene mucho polvo y ceniza) | |
| Perfil en IMDb | ||
Patty y Selma Bouvier son personajes ficticios de la serie de dibujos animados Los Simpson, creada por Matt Groening.
Son las inseparables gemelas y hermanas mayores de Marge y las odiadas cuñadas de Homer. La voz original de ambas se la da Julie Kavner, mientras que en los doblajes hispanoparlantes sus voces han variado bastante, especialmente en Hispanoamérica.
Aunque en las primeras temporadas ambos personajes podían ser perfectamente intercambiables, con el tiempo se les han adjudicado ciertas características que las ha diferenciado considerablemente, pero con una base en común.
- ↑ a b Simpsons Roasting on an Open Fire BBC.co.uk. Consultado el 30 de agosto de 2008
- ↑ a b c d «Los Simpson - Ficha eldoblaje.com». Eldoblaje.com. Consultado el 28 de agosto de 2008.