Back بيخوتسي Arabic Pe̍h-ōe-jī Catalan Băh-uâ-cê CDO Pe̍h-ōe-jī German Pe̍h-ōe-jī English Pe̍h-ōe-jī Esperanto Pe̍h-ōe-jī Finnish Pe̍h-ōe-jī French Pha̍k-fa-sṳ (Mén-nàm-ngî) HAK Pe̍h-ōe-jī ID
| Peh-oe-ji | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nombre chino | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tradicional | 白話字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Simplificado | 白话字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hokkien POJ | Pe̍h-ōe-jī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Literalmente: | escritura vernacular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pe̍h-ōe-jī (pron. ⓘ, abreviado POJ, en chino tradicional, 白話字; pinyin, Báihuà zì, literalmente «caracteres vernáculos»), también conocido como transcripción eclesiástica, es una ortografía que se utiliza para escribir algunas variedades de hokkien (un tipo de chino min nan), especialmente los dialectos amoyés y taiwanés. Fue desarrollado por misioneros europeos en el siglo XIX utilizando el alfabeto latino.[1]