Back تفكير خارج الصندوق Arabic Qutunun xaricində düşünmə Azerbaijani Pensar fora de la caixa Catalan Blick über den Tellerrand German Thinking outside the box English تفکر خارج از چارچوب Persian Thinking outside the box French Berpikir di luar kotak ID Buiten het kader denken Dutch Размишљање на шири начин Serbian
Pensar fuera de lo normal,[1] o pensar fuera de la caja como traducción literal del inglés thinking outside the box/out of the box,[2][3] es una metáfora que significa pensar diferente, de manera no convencional o desde una nueva perspectiva. Esta expresión se refiere al pensamiento novedoso o creativo. Se cree que la expresión se deriva de consultores de administración de las décadas de 1970 y 1980 que retaron a sus clientes a resolver el juego de los "nueve puntos", cuya solución requería de pensamiento lateral.
El latiguillo —frase de constante repetición— o cliché se ha usado ampliamente en el ámbito de los negocios, especialmente por consultores de gestión y coaches (entrenadores) ejecutivos, y además ha sido mencionado en un gran número de anuncios. Pensar fuera de la caja es mirar más lejos y tratar de no pensar cosas obvias, tratando de pensar más allá.
- ↑ Maxwell, John C. (22 de junio de 2007). El ABC del Liderazgo. Vergara & Riba Editoras. p. 78. ISBN 978-987-612-052-4. Consultado el 13 de julio de 2020.
- ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 21 de julio de 2014.
- ↑ [1]